# 沃尔沃集团全球高级副总裁岑家辉

徐工集团全球人力资源信息化平台成功上线

徐工集团正处于管控模式变革，产业升级的关键时期，人力资源的战略转型已迫在眉睫。为夯实人力资源基础数据和优化业务流程，充分利用现代信息技术，融入徐工人力资源最新管理理念，搭建规范、高效、全球化的信息及业务处理平台，公司于2013年3月26日启动了全球人力资源信息化平台项目。 徐工集团全球人力资源信息化平台成功上线 经过项目组近三个月的协作配合和持续推进，项目平台于6月15日成功上线，比预期时间提前

2013-07-18 10:11
徐工
人力资源
平台

俞正声访问瑞典哥德堡的沃尔沃集团总部

6月2日，中共中央政治局常委，十二届全国政协主席俞正声访问了位于瑞典哥德堡的沃尔沃集团总部，并会见集团总裁兼首席执行官欧罗夫·佩森。沃尔沃集团是全球领先的商业运输及建筑设备制造商。专注于卡车、客车、建筑设备、船舶和工业应用驱动系统的制造与服务，同时还为客户提供金融及售后服务的全套解决方案。2013年1月，沃尔沃集团与中国汽车制造商东风汽车集团股份有限公司签署战略协议，收购东风商用车有限公司45%股

2013-06-07 13:03
俞正声
沃尔沃集团
瑞典政府

国机集团重组二重 八家公司整合大幕或开启

5月27日，在连续两个涨停之后，*ST二重 (601268)发布了股票异常波动公告，披露称中国第二重型机械集团公司 (以下简称二重集团)正与中国机械工业集团有限公司 (以下简称国机集团)筹划联合重组事宜。 记者注意到，国机集团下属有2家港交所上市公司和7家A股上市公司，若国机集团成功整合二重集团，国机集团下属的A股上市公司就将增至8家。分析人士认为，由于新加入的*ST二重与其他公司存在部分业务重合

2013-06-03 08:29
国机集团
重组
机械制造

沃尔沃集团将携创新科技亮相首届“上交会”

由商务部、科技部、国家知识产权局和上海市人民政府共同主办的第一届中国（上海）国际技术进出口交易会（以下简称“上交会”）将于2013年5月8日至11日在中国上海隆重举行，展会的主题为“创新驱动发展，保护知识产权，促进技术贸易”。作为全球领先的卡车、客车、建筑设备、船舶和工业应用驱动系统的制造商和服务提供商，沃尔沃集团将携其创新技术与成果亮相此次盛会，进一步向中国社会传递绿色经济和可持续发展的理念。

2013-04-22 14:48
沃尔沃
上交会
建筑设备

沃尔沃集团总裁欧罗夫·佩森出席博鳌亚洲论坛

2013年4月7日，博鳌亚洲论坛2013年年会开幕式在海南博鳌举行，中国国家主席习近平在会上发表了主旨演讲。随后，沃尔沃集团总裁兼首席执行官欧罗夫-佩森先生通过视频发表致辞。与本届论坛“革新、责任、合作：亚洲寻求共同发展”的主题相呼应，欧罗夫-佩森先生着重强调了亚洲及中国市场对于沃尔沃集团的重要性。 沃尔沃集团的业务遍布全球。通过企业的良性增长和兼并收购，沃尔沃集团在充满活力的亚洲市场占据了有利

2013-04-07 13:52
沃尔沃
博鳌亚洲论坛
欧罗夫·佩森

山东重工潍柴集团全球化发展 冲世界500强

一直以来，山东重工潍柴集团始终立志于建设国际一流水平的内燃机集团，积极面向全球，努力走向世界，打造国际化的潍柴，铸就百年企业。特别是自2009年以来，潍柴集团相继收购了法国博杜安公司、世界豪华游艇制造商意大利法拉帝集团，并与德国凯傲集团签署战略合作协议，用“欧洲并购三部曲”让世人见证了潍柴在全球资本运营之路上的深厚造诣。潍柴相信，在全球经济一体化的时代背景下，国际化的战略、国际化的视野，定将助力国

2013-03-21 09:45
潍柴
山东重工
发动机

沃尔沃建筑设备全球总裁一行拜会水泥协会

3月10日，沃尔沃建筑设备公司全球总裁Pat Olney先生在北京与中国水泥协会常务副会长、秘书长孔祥忠进行了会晤。 陪同出席的还有沃尔沃建筑设备公司中国大区总裁罗东、副总裁叶幼岚、大客户经理袁锋。 Pat Olney先生介绍了沃尔沃建筑设备在中国的发展情况，并认为水泥行业是一个庞大而且稳定的市场，将会成为沃尔沃在中国重点发展的行业之一。 孔祥忠介绍了中国水泥行业的发展现状，认为沃尔沃的建筑设备产

2013-03-13 00:05
沃尔沃建筑设备
水泥矿山

沃尔沃集团2012年第四季度及全年财务报告

受不同市场经济活动低迷及客户对未来发展持谨慎态度的影响，沃尔沃集团2012年第四季度净销售额下降至718亿瑞典克朗（去年同期为865亿瑞典克朗）。然而，沃尔沃集团仍保持其在不同地区的市场地位。第四季度营业收入合计为11.21亿瑞典克朗（去年同期为69.55亿瑞典克朗）。2012全年，沃尔沃集团净销售额为3036亿瑞典克朗（去年同期为3104瑞典克朗），营业收入合计176亿瑞典克朗（去年同期为269

2013-02-08 10:47
沃尔沃
财务报告

山东重工潍柴集团科技创新引领企业走向全球化

1月18日，“国家科学技术奖励大会”在北京隆重召开。由潍柴动力股份有限公司开发的《重型高速柴油发动机关键技术及产业化》项目获国家科技进步二等奖。这项技术使我国成功拥有了完全自主知识产权的WP10/WP12系列蓝擎重型高速柴油机，填补了国内重型高速柴油发动机的空白，打破了国外的技术垄断。 用更先进的技术推动绿色环保发动机的生产进程是潍柴动力落实科学发展观的实际行动，在60余年的发展过程中，技术创新一

2013-01-18 18:12
山东重工
潍柴集团
科技创新
全球化

三一副总裁：中企实现全球本地化才能国际化

三一重工副总裁贺东东18日表示，中国企业只有实现“全球本地化”(GLOCAL)，国际化才能成功。贺东东是在当日举行的第八届(中国)产业国际竞争力论坛上作出如上表述的。 近年来，中国企业“出海之路”一波三折。除了三一重工[微博]关联企业投资的风电厂项目被奥巴马“叫停”，华为、中兴、中海油等中国公司亦屡遭刁难。除了传统贸易壁垒、安全风险等因素，“国家安全”日益成为中国企业“出海”的大困扰。贺东东表示，

2012-12-19 08:42
三一重工
本地化
全球化
奥巴马

沃尔沃将中国升级为全球四大重点市场之一

昨日，全球第三大建筑设备制造商沃尔沃建筑设备公司中国区总裁罗东在“沃尔沃杯第二届中国挖掘机操作手绿色节油挑战赛”全国总决赛上透露，自2012年起，沃尔沃建筑设备公司将中国市场升级为全球四大重点销售市场之一。今年3月，沃尔沃建筑设备与上海市政府签署建立中国地区总部备忘录，公司将投资3.5亿美元在上海建立包括销售、物流、研发、采购和金融服务等部门在内的地区总部。 为进一步推行燃油高效战略，沃尔沃建筑设

2012-11-02 09:29
沃尔沃
中国
市场

骆家辉：三一受阻是例外 外投对美至关重要

据《中国日报》报道，美国驻华大使骆家辉30日表示，美国依然欢迎中国投资为其创造就业机会，同时指出三一、华为等中企投资在美受阻只是“例外”。 骆家辉是在北京时间10月30日上午通过网络直播的、美中关系全国委员会组织的China Town Hall活动中做出上述表示的。 近日，中国工程机械制造行业的主导企业——三一集团的美国风电项目被指“涉嫌威胁国家安全”勒令无条件退出。这家中国企业向美国地方分区法院

2012-10-31 14:34
三一
骆家辉
风电项目

道依茨集团运营副总裁Wilfried参观临工

7月18日，全球知名发动机厂商道依茨集团运营副总裁Wilfried、首席信息官 Hans-Joachim到访临工，实地参观了解了山东临工最新的两万台挖掘机生产线，并就企业的信息化建设进行了相互研讨，受到了山东临工总经理助理马兴庆、IT管理部部长赵玉伟的热烈欢迎。 道依茨集团运营副总裁Wilfried参观临工 在临工最新两万台挖掘机生产基地现场，临工总经理助理马兴庆向来访客人简要介绍了临工的成长和运

2012-07-20 18:14
道依茨
道依茨

84国高级军官代表团参观徐工集团重型公司

近日，由南京陆军指挥学院副院长耿卫东少将带队，来自84个国家的外国高级军官代表团一行一百七十余人慕名参观徐工集团重型公司生产的机械产品。徐工重型党委书记徐筱慧陪同参观。 徐工集团是中国最大的工程机械开发、制造和出口企业，徐工品牌是中国工程机械市场认知度最高和最具价值的品牌。依靠积聚几十年的发展历练和创新自我、超越自我的发展追求，徐工集团始终保持了超过行业平均增速的发展速度，稳居中国工程机械行业第

2012-05-23 08:34
军官
徐工
机械

中国三家公司有望入选全球起重机十强

全球起重机峰会组委会近日透露，包括徐工集团、中联重科、三一重工等公司将有望继续入选全球起重机十强榜单。 上述三家公司去年入选了全球起重机十强榜单，其中徐工集团位列第二。中联重科、三一集团分列第五和第七位。9月26-27日，第二届(2012)全球起重机峰会暨中国吊装百强大会将在北京召开。 近几年，中国经济与基础设施建设快速发展，国家在相关的石油、石化、电力、能源等方面进行了重点投入与部署。石化、能源

2012-05-04 09:31
起重机
十强
三一

TUV南德意志集团助福建机械工业走向全球

在近日由福建省经济贸易委员会等机构主办的福建机械工业转型升级讲座上，全球领先的技术服务公司之一——TUV 南德意志集团华南区工业服务部经理吕建明先生就欧美买家采购机械产品的标准要求、国内机械制造商可能面临哪些来自欧美买家的压力和转嫁的风险、产品设计上如何避免出现不可靠的功能安全误失等跟与会的企业管理者做了分享和解读，受到其欢迎。 2011年，福建省机械工业行业实现了较快的增长，总产值达到4471

2012-04-16 10:14
福建
机械制造

山推集团获得沃尔沃集团“合作之光”奖

3月26日，全球领先的商业运输解决方案供应商沃尔沃集团迎来了其在华发展的20周年庆典，山推股份公司董事长张秀文应邀出席庆典，并代表公司领取了沃尔沃集团颁发的“合作之光”奖。 山推集团获得沃尔沃集团“合作之光”奖 双方亲切交谈 张秀文董事长在接受沃尔沃集团及媒体的专访时表示，山推除了做主机之外，配套件做的也是相当优秀，这也是我们同行业内的共识。去年，山推配套件各项指标在沃尔沃的配套企业中名列前茅

2012-03-30 08:41
山推集团
沃尔沃集团
合作之光

沃尔沃集团中国20周年：廿载耕耘 光华绽放

“廿载耕耘 光华绽放”2012年3月26日，沃尔沃集团中国20周年庆在上海隆重举行。自1992年进驻中国以来，沃尔沃集团通过持续投资获得了稳健发展。20载耕耘与积累，沃尔沃集团如今在中国正绽放耀眼光华，中国已成为集团全球战略中最重要的市场之一。#d1cm#page# 沃尔沃集团新一任总裁兼首席执行官欧罗夫•佩森（Olof Persson）履新后首度正式访华庆祝沃尔沃集团中国20周年。#d1cm#

2012-03-27 00:28
沃尔沃
20周年
建筑设备

沃尔沃集团2011年全年净销售额增长达17%

2011年第四季度沃尔沃集团依然保持强劲发展势头。各地区销售量增长，利润率提高，现金流充足。 第四季度净销售额增长18%，达到865亿瑞典克朗（去年同期为734亿瑞典克朗）。不计汇率变动和收购、剥离因素，销售额增长了20%。全年净销售额增长17%，达到3104亿瑞典克朗（去年同期为2647亿瑞典克朗）。 第四季度营业收入合计达到69.55 亿瑞典克朗（去年同期为 55.18亿瑞典克朗）。相比2

2012-02-06 13:29
沃尔沃
净销售额
报表

卡特彼勒集团在全球范围内寻找增长机会

卡特彼勒集团最新财报显示，其第三季度销售收入为157亿美元，同比增长41%；利润为11.4亿美元，同比增长44%；储备订单创历史最高纪录。为何在全球经济增长不确定、许多公司业绩不景气的大背景下，卡特彼勒能够实现稳定增长？记者为此采访了卡特彼勒集团总裁兼首席财务官爱德华·莱普。记者：目前全球制造业的业务都在下滑，为何卡特彼勒能取得这么好的成绩？公司多年来实施的未雨绸缪发展战略如何帮助卡特彼勒摆脱全球

2011-12-13 09:41
卡特彼勒
国际化
增长机会

克瑞集团参加2011全球工程机械租赁论坛(图)

由中国工程机械工业协会工程机械租赁分会主办和中国水利学会联合主办的“2011年全球工程机械租赁论坛暨《建筑机械》创刊30周年庆典”，2011年10月16日至17日，在北京九华山庄隆重召开，国家发改委、中国工程机械工业协会、水利部等单位领导或相关专家学者出席了论坛，百余位来自各国内外一流的工程机械租赁企业、国内外的工程机械制造商、厂商租赁企业、银行系、第三方租赁企业、各担保公司、经销商、中、小企业的

2011-10-24 11:55
工程机械
租赁论坛
克瑞集团

日立与三菱重工合并谈判 组建全球最大基建集团

北京时间8月4日上午消息，据外电报道，日立与三菱重工已开始展开合并谈判，有望组建全球最大的基础设施建设集团之一，预计合并后新公司的年销售量将超过1500亿美元。 据《日经产业新闻》报道，继福岛核泄漏事故发生后，核电业前景令人堪忧，加上日元走强，这些关键因素促使日立与三菱重工寻求强强联合。据悉，两家企业计划在2013年将旗下的基础设施及其他核心业务合并成一家新公司。他们将在周四晚些时候宣布展开合并

2011-08-04 09:21
日立
三菱重工

沃尔沃建筑设备新任全球总裁将首次访华(图)

2011年5月17日，沃尔沃建筑设备新任全球总裁兼首席执行官将首次访华，召开媒体见面会。 沃尔沃建筑设备新任全球总裁兼首席执行官――帕特・奥尼（Pat Olney）先生 自2002年正式进入中国市场以来，沃尔沃建筑设备稳步前进，成绩斐然。2011年一季度的业绩报告显示，沃尔沃建筑设备在中国市场的领导地位已经稳固确立，成为沃尔沃集团在中国发展最成功的业务之一。5月1日，沃尔沃建筑设备公司全球

2011-05-16 11:05
沃尔沃
全球总裁

张家口市市长会见三一集团副总裁吴佳梁

3月9日，张家口市长王晓东在市迎宾馆会见了三一集团副总裁、三一电器公司总经理吴佳梁一行，双方围绕加强战略合作事宜进行了深入交谈。副市长宋文玲参加会见。王晓东对吴佳梁一行的到来表示欢迎。他说，三一集团成功打造了国内外业内知名的“三一”品牌，综合效益和竞争力快速增强，对此我们表示钦佩。集团2009年开始在张家口市投资兴建三一电器张家口产业园项目，仅用一年多的时间便建成投产，已成为张家口市产业项目建设的

2011-03-10 08:54
张家口
三一集团
工程机械

曼胡默尔集团2010年全球销售额突破20亿欧元

2010年对于曼胡默尔集团来说是创纪录的一年。在这一年中，曼胡默尔全球的销售额突破20亿欧元大关，达到历史最高水平。 上海，2011年2月10日——2010年，曼胡默尔集团经历了从订单不足、到满额再到超额的过程，最终实现了20亿欧元销售额（2009年销售额为16.7亿欧元），创下了历史记录。曼胡默尔全球首席执行官Alfred Weber先生谈到公司的成功发展时表示：“2009年，我们最大限度地保

2011-02-11 10:39
曼胡默尔
销售额

瓦轴实现为5兆瓦风电机组配套 全球仅3家企业

从年初开始，瓦轴集团开始实施制高点战略，大力推进自主创新和技术进步，全面提升了公司的创新能力和核心竞争力，一大批为装备制造业替代进口的高端产品批量出产，成为企业新的经济增长点。 在实施制高点战略中，瓦轴集团加速以替代进口产品研发为主要内容的“猎鹰计划”产品的开发，实现了批量替代进口和进入高端市场的目标：冷轧薄板轴承系列开发并在客户中成功实现了替代进口，宽厚板热轧板材轧机轴承满足客户全线国产化配套

2011-02-11 08:25
瓦轴
风电机组

瓦轴集团进军印度市场 谋策全球战略转移

中国轴承制造行业的龙头企业瓦房店轴承集团（瓦轴集团）16日在孟买宣布成立瓦轴集团印度公司，并计划在两至三年内在印度建立一个完整的生产制造基地。瓦轴集团副总经理赵扬表示，进军印度市场是集团全球战略的重要部分，该集团在印度市场业务将集中在中大型轴承的销售和生产，服务钢铁、采矿、石油、风机和水泥等重大装备制造行业。 赵扬说：“高速发展的印度市场是瓦轴集团最重要的长期战略市场之一，集团在印度市场有着长期

2010-12-17 10:29
轴承
瓦轴集团
印度

潍柴集团商务大会 挑战全球第一目标渐行渐近

12月2日，潍柴集团2011年度商务大会在济南市山东大厦隆重召开，来自国内外近2 000家经销商与服务商、合作伙伴以及新闻媒体代表一同出席了本次大会。大会以潍柴集团战略目标，即“挑战全球第一目标”为主题，此举彰显了潍柴集团明确的战略规划与坚定的市场雄心。在挑战全球第一目标的旗帜下，针对未来5~10年，潍柴集团提出了明晰的战略定位与目标。谭旭光董事长在大会上表示，在未来5~10年，要将潍柴集团打造成

2010-12-02 17:05
潍柴
商务大会

徐工集团列全球起重机三强 领跑国内同业

记者11日从徐州市经信委获悉，全球起重机十强企业名单近日在北京揭晓，我国共有4家企业榜上有名。其中，徐工集团位列第三，较去年晋升一位，继续领跑国内起重机行业发展。国际权威机构分析，全球起重机市场未来的需求正在由发达国家向发展中国家转型，2003年欧洲是全地面起重机主力市场，占据了全球总量70%以上的比重，而到2009年这一比重降到了55%，亚太、北美、中东和非洲地区的贡献已不容忽视。 随着近年来

2010-11-12 09:29
徐工
起重机

马尼托瓦克起重集团新中国区执行副总裁上任

    随着马尼托瓦克起重集团在亚太区的业务发展不断深入，公司决定将整个亚太地区分为中国区和除中国区以外的亚太区，分别管理。此次的管理组织架构的调整从9月1日开始生效。     中国已经成为最大的起重机市场，国内的本土企业越来越强大，因而国内外企业的竞争日趋激烈。中国市场作为马尼托瓦克公司业务发展的战略要地，受到了决策

2010-08-20 09:17
马尼托瓦克
起重集团

沃尔沃集团推出第四代混合动力解决方案

沃尔沃集团目前正广泛推行应用于公共汽车、卡车和建筑设备的第四代混合动力解决方案。“我们为重型车辆提供的混合动力解决方案与目前市场已有的解决方案迥然不同，”沃尔沃集团总裁兼首席执行官Leif Johansson说。“得益于我们的规模和资源，我们成功开发了更标准化的平台解决方案，这是使混合动力技术有能力对重型车辆市场造成广泛商业影响的先决条件。” 自从20世纪80年代以来，沃尔沃就一直在试验各种混合

2008-09-22 09:37
沃尔沃
混合动力
建筑设备

可靠承载重托 沃尔沃集团总裁到访山东临工

2008年4月15日，临沂天高云淡，山东临工工业园一切如新。之前正在中国访问的沃尔沃集团总裁兼首席执行官雷夫·约翰森（Leif Johansson）一行在结束了博鳌和上海之行后抵达山东临沂，对新近加入沃尔沃大家庭的山东临工工程机械有限公司进行了参观和访问。 博鳌年会在亚洲乃至世界的影响力越来越大，有人称来自博鳌的声音堪与达沃斯世界经济论坛比肩。沃尔沃集团作为此次博鳌亚洲论坛2008年会钻石赞助商，

2008-05-05 00:00
沃尔沃
山东临工

沃尔沃建筑设备携L120电动装载机出席第七届全球非道路移动机械技术峰会

4月18-19日，第7届全球非道路移动机械技术峰会在徐州隆重举行。此次峰会以“绿色驱动 智创未来”为主题，聚焦工程机械、农业机械智能化和数字化发展、自动驾驶技术趋势和具体应用、整机制造和整机控制、核心零部件和关键技术等。 沃尔沃建筑设备携新品L120电动装载机重磅亮相，并应邀分享新能源结构下电动装载机的技术升级之路以及共同探讨未来技术趋势。 第7届全球非

2024-04-26 15:11
沃尔沃
自动驾驶
L120
电动装载机

谭旭光主持召开意大利法拉帝集团全球股东大会

会议现场 2024年4月22日米兰时间上午10:00，意大利法拉帝集团董事长谭旭光在北京视频主持召开法拉帝全球股东大会并回答股东提问，会议主会场设在米兰，董事会、监事会成员及全球股东等通过线上方式参会。 会议现场 会议审议通过了2023年度财

2024-04-23 09:04
谭旭光
法拉帝集团
游艇行业

沃尔沃集团发布2023年年度报告

2023年沃尔沃集团，整体盈利能力创历史新高，保持稳健前行和强势增长。步履不停，续铸繁荣。 与“沃”一起，回顾沃尔沃集团去年的精彩吧！ 2023年，沃尔沃集团全体员工坚守对客户的承诺，大幅缩短了自疫情以来积压的车辆和机器订单的交付周期。过去一年，尽管地缘政治动荡、供应链混乱和成本上涨等多重不利因素交织，为企

2024-03-04 09:58
沃尔沃
卡车
销售额
营业利润

谭旭光：集团海外企业都要争创全球一流！

2月3日，谭旭光在潍柴主持召开会议，逐一听取德国凯傲、德国林德液压、法国博杜安、美国PSI、潍柴北美等公司CEO的工作汇报。 会议现场 针对全球能源电力设备业务，谭旭光说，法国博杜安、美国PSI、潍柴新加坡公司要密切协同总部资源，在产品技术、商业模

2024-02-04 08:10
潍柴
谭旭光
凯傲
林德液压

三一集团：全球购新春盛宴重磅来袭！

三一集团全球购新春盛宴重磅来袭！ 全球购新春盛宴重磅来袭

2024-02-01 09:51
三一集团
三一全球购
促销

全球首创：大陆集团将人脸识别技术集成于驾驶员显示屏

大陆集团近日在CES 2024上推出人脸识别认证显示屏——这是一种基于人脸识别的两级进入控制系统。该显示屏采用了分别安装在车辆B柱外部和驾驶员显示屏后方的特殊摄像头系统，运用人脸识别技术，当检测到授权用户时，就会自动解锁车门并启动车辆。此外，该系统能有效地防止欺诈和盗窃企图——这要归功于其领先的生物特征识别解决方案供应商，巴斯夫的子公司trinamiX的独家活体检测技术。 结合用户体

2024-01-16 15:26
大陆集团
人脸识别技术

陕西交控集团建设板块三家公司同时成立

12月19日，陕西交控建投经营管理有限公司、陕西交控绿科环保有限公司、陕西交控建设用地整治有限公司在西安揭牌成立。陕西交控集团公司党委书记、董事长孔庆学出席活动，党委委员、副总经理郭利平，党委委员、纪委书记何谦，党委委员、总会计师王金康，党委委员高世君、屈永照，副总经理马小伟、米峻参加活动。党委委员、副总经理舒森主持活动。 新公司成立揭牌仪式 会上，郭利平代表陕

2023-12-21 10:21
陕西交控集团
建设板块
新公司
“7613”战略目标

学无止境：2023年阿特拉斯·科普柯集团全球学习节圆满落幕！

学无止境 在这个相互联系、不断变化的世界里，不断学习和提高自己的技能变得至关重要。阿特拉斯·科普柯始终致力于创建一种积极促进持续学习的文化，从而有利于每个人的职业和个人发展。在这里，我们每个人都对自己的职业发展负责，并能够获得持续的能力发展的支持。与我们一起，走进阿特拉斯·科普柯全球学习节，感受一下学习节的热度与魅力吧！ 十月中，阿特拉斯

2023-12-08 20:11
阿特拉斯科普柯中国
阿特拉斯·科普柯