Amazon Kindle后蔡伦时代的阅读革命

E-ink：电纸书的杀手锏

相信每一个液晶屏便携电子产品爱好者都有这样的感受，无论是PSP、手机或者是MP3/MP4，甚至iPad，使用者阅读时间稍微一长很容易疲劳，室内会感到屏幕亮度过高刺目、而室外又会觉得屏幕对比度太低难以辨认。这些直观感受都是由液晶的技术特征决定，由于液晶是依靠背光灯管主动发光的结构，灯管把电能转换为光能需要额外耗费能量，而且这样产生的亮度和阅读者环境光没有多大关系。如此以来就可能产生这样的结果：在黑暗的地方，可能液晶屏幕显得亮度刺眼；而在室外光线环境下，液晶屏幕背光被环境光压制，对比度降低到几乎不可读，此外还有液晶分子偏转刷新率造成的画面闪烁，这些都是“自发光技术”很难处理的问题。

与液晶的“主动发光”不同，电纸书的显示屏采用的是电子纸（E-ink），自身并不发光，通过反射环境光到读者眼中达到显示目的。由于这一显示原理和传统印刷品几乎相同，人的视觉感知结果如纸张印刷品一致。此外，电子纸还拥有双稳态的特点、维持内容显示并不耗电，仅在显示内容切换时消耗电能，加之不需要背光，就拥有了突出的低能耗优势。简而言之，电子纸就是类纸式显示器，让读者达到和纸张印刷品一样的阅读感受，辐射小、耗电低、不伤眼睛；而液晶则就是平板化的显示器，仍旧是只胜任室内欣赏动态画面。

Amazon Kindle 3 有黑白两色可选