9岁小粉丝写给卡特彼勒CEO的一封信

作为卡特彼勒的CEO，收到来自不同人的信件是一件常事，而这些信大都来自成年人。去年年底，当卡特彼勒董事长兼CEO安博骏收到一位名叫Ryan的9岁男孩的来信时，一下就注意到了它。

Ryan在信中分享说，他从小到大一直在收集卡特彼勒的模型玩具，并且一直在忙着购买和关注卡特彼勒公司的股票——目前他共持有625股卡特彼勒的股票！这名来自新泽西的男孩还表示，他对于卡特彼勒公司所关注的Cat®(卡特)远程控制系统（Cat® Command）和未来的机器人技术充满好奇。他还不吝对CEO安博骏表达了自己的羡慕之情，说他能经常与卡特彼勒设备相伴是一件“多么幸运的事”。

Ryan写给卡特彼勒董事长兼CEO安博骏的信

通过以下节选的采访问答实录，来感受一下Ryan对卡特彼勒究竟有多热爱。

Q：Ryan，很高兴能和你聊天。你是卡特彼勒的忠实铁粉，能说说是什么原因让你这么热爱卡特彼勒吗？

A：我生活在美国新泽西州霍博肯市，那里有很多建筑工地。在我很小的时候，奶奶就经常带着我去建筑工地上看各种机器。这些机器中常常会有Cat®(卡特)挖掘机。所以，Cat®挖掘机是我最喜欢的机器。我还经常在电视上看到使用卡特彼勒设备的施工节目。我还知道，卡特彼勒的设备是最安全的。你们还生产很多不同类型的挖掘机。

Ryan的生日蛋糕充满了卡特彼勒元素

Q：听说你收藏了很多卡特彼勒模型和其它周边产品，具体都有哪些“藏品”呢？

A：有前悬式装载机、轮式叉车、推土机、压路机、迷你矿卡、一个挖掘机、三顶卡特彼勒帽子、两本卡特彼勒书籍、卡特彼勒拼图、一盘跳棋、扑克牌、日历、T恤、水瓶、卡特彼勒商业卡片和一个Cat钱包。

卡特彼勒的忠实铁粉Ryan

Q：你持有的卡特彼勒股票超过600股！你密切关注卡特彼勒股票在股市上的表现吗？

A：每天都在关注！在早上的阅读课后，我就和父亲一同关注股市开盘信息。我还在电脑上安装了一个小工具，以便随时查看股票走势。

卡特彼勒的忠实铁粉Ryan

Q：在你看来，卡特彼勒为什么会成为一家好公司？

A：原因有很多！首先，卡特彼勒将安全视为第一要务。卡特彼勒为员工进行安全培训，让他们远离伤害。其次，卡特彼勒有适用于不同场景和工况的机械设备，比如：铁路、采矿、海洋疏浚、沥青摊铺、建筑、农林、垃圾填埋、市政施工等等。而且，卡特彼勒设备消耗的燃料也较少，这一点非常重要，因为减少燃料的使用有助于环境保护。还有就是，卡特彼勒的产品经久耐用。

玩耍中的Ryan

Q：将来你想拥有属于自己的Cat设备吗？你最想操作什么设备？

A：我希望拥有一台长臂挖掘机。长大后，我想成为一名拆除人员，那样我就需要一台长臂设备来拆除那些建筑。

Q：如果让你当一天卡特彼勒的CEO，你会在这一天里做什么事情？

A：这一天，我到了公司之后第一件事情会去试驾机器，然后去工厂。然后我会和建筑工人交谈，倾听他们对于产品的反馈；我会听取他们的意见，看看我们的产品还有哪些方面可以提升。比如，我有个想法，想在机器驾驶室内置震动座椅，这样可以让操作员放松身体。另外，我还会关注有哪些公司值得我们投资。作为CEO，我还会要求制作更多的Cat Trial视频，因为，我非常喜欢看这样的视频！我最喜欢的视频就是Cat挖掘机完成的“层层叠”游戏！

玩耍中的Ryan

Q：在信中，你还提到了Cat Command和机器人技术。

A：是啊，我觉得Cat Command很重要，机器人可以进入相对狭小的空间作业，还能替代人去完成一些有危险性的工作，而且，机器人非常酷!

Q：虽然你才9岁，但还是想知道你有没有对于未来职业的规划？和卡特彼勒相关吗？

A：长大后我想成为一名拆除工人。我需要一台长臂挖掘机，一台带铲斗的卡特彼勒挖掘机，一台自升式挖掘机，一台粉碎机和抓斗附件，一台卡特彼勒装载机及一辆自卸卡车。这些设备应该能满足拆除需要了。

Q：Ryan，和你聊天太有意思了。最后一个问题：如果请你对卡特彼勒世界各地的员工说些话，你会说些什么呢？

A：很简单！希望有一天，我能和你们一起工作! 你们要注意安全，多多保重哦!

（文章来源：卡特彼勒中国）

责任编辑：Shine