柳工携手康明斯投资有限公司设立合资公司(图)

2011年10月20日，广西柳州讯—康明斯公司(纽约证券交易所代码：CMI)与广西柳工机械股份有限公司(深圳上市公司代码：000528，以下简称“广西柳工”)联合宣布，将在中国南方建立合资公司，共同生产中马力发动机。新建的发动机合资公司将落户广西柳州，预计2013年投产，初期规划产能可达50000台，并将根据市场需求在未来进一步进行产能的提升。

广西柳工董事长王晓华与康明斯集团副总裁兼康明斯中国董事长曹思德(Steve Chapman)作为合资双方代表在柳州签署了协议。根据该协议，双方将合资生产国际领先的康明斯中马力发动机系列，满足非公路第二(Tier 2)、第三(Tier 3)阶段排放标准。

柳工和康明斯成立发动机合资公司

公告显示，柳工公司认缴初始出资额2亿元，占注册资本的50%。合资公司经营范围为柴油发动机的生产、销售和服务。项目初始投资为10亿元，初始注册资本为4亿元，双方各出资2亿元。柳工公司称，此次合资将充分利用康明斯公司的产品、技术，及公司在工程机械发动机应用上积累的经验，共同生产适用于工程机械市场的产品，在保障产品品质、性能的同时，降低采购成本，提升整机产品竞争力及促进国际业务发展。

今后，康明斯中马力发动机将全面实现在华本地化生产，并量身定做适应工程机械市场特定需求的动力产品，满足柳工及其它中国主机厂的需求。此前，康明斯在华中马力系列发动机的投入侧重于车用市场，工程机械用中马力发动机的全新投资项目，是对康明斯在华发动机生产能力的补充，将更好地满足车用市场以外对康明斯中马力产品的需求。康明斯工程机械用中马力发动机具有行业领先的卓越品质，通过本地化生产，贴近中国客户进行二次开发和优化，为中国工程机械产业提供高性能、高可靠性的发动机动力，有利于整体产业发展水平的提升。

“康明斯与柳工的合资合作，为双方在中国工程机械领域的大力拓展奠定了基础。中国已成为全球工程机械领域最大的市场，其旺盛的需求将继续推动中国市场在未来几年保持上升势头。”康明斯总裁兼首席运营官兰博文(Tom Linebarger)对双方合资充满信心。“我很高兴，我们能与柳工在长期协作的基础上加深合作。柳工是最受尊敬的中国制造业领先企业之一，近年来飞速发展，取得了杰出的成绩，未来仍将持续快速发展的势头。”兰博文总裁高度评价了柳工与康明斯的合作：“柳工与康明斯在很多理念上高度一致。柳工致力于以优良的产品品质和服务满足客户需求，全面追求卓越。这些宝贵价值将有助于我们的新合资公司实现既定目标，取得成功。”

目前，康明斯中马力发动机已成功配套柳工设备，广泛应用于国内和国际市场。新合资公司将以柳州为落脚点，以客户需求为导向进行发动机设计，全面实现本地化生产，满足中国工程机械客户的需要。坚持以市场需求为导向提供适合的产品，是抓住市场机遇的最佳方法，而机遇的促成，是通过量身定制发动机，使其符合特定经济性和运营要求来实现的。合资公司的发动机不仅满足中国主机厂用户在国内市场的需求，也将成为中国工程机械企业开拓海外市场的利器。

“柳工与康明斯成功开展合资合作水到渠成，我们双方已经有了10年的成功合作经验，很高兴能够加强这根纽带，与康明斯成为更加紧密的合作伙伴，”广西柳工副董事长兼总裁曾光安表示。“将我们专业的工程机械发动机应用经验与康明斯世界级发动机卓越的能力结合在一起，将为新合资公司走向成功提供保障。合资公司最早将于2012年投入运营，初期先进行发动机的散件辅装，这有利于实现向2013年整机生产的顺利过渡。”

责任编辑：Eason