博世力士乐强势增长销售额创历史新高

力士乐2011全年销售额增长超过27%，达64亿欧元

新增约3,500个工作岗位

力士乐全球研发网络扩展、各业务市场、区域全面扩张

洛尔/汉诺威–博世力士乐全球超额实现2011年增长目标。作为传动与控制领域的全球供应商，博世力士乐上一个财年销售额超64亿欧元，比2010财年增长了约27%，创下公司新的销售记录。博世力士乐集团执行董事会主席Karl Tragl博士在2012汉诺威工业博览会新闻发布会上表示：“我们在2011财年取得了优异的成绩，充分证明了博世力士乐在2010年进行的战略架构调整，是一条极为正确的道路。我们在所有区域及业务部门都取得了显著的增长。”

截至去年年底，博世力士乐收到的订单量已经超过了72亿欧元，与取得优异表现的前一年相比，又增长了22%。可以说，博世力士乐以极为可观的订单储备翻开了2012年业务发展的新篇章。今年第一季度，德国机械制造业增长缓慢，在中国的增长速度也有所减缓。Tragl博士表示：“我们认为今年下半年德国市场将恢复增长。”而中国在近年来已经发展成为全球最大的机械制造业之国，即使增长率出现小幅减缓，仍能为该区域带来可观的发展机会。此外，巴西、俄罗斯、印度以及经济复苏的美国也为业务成长带来积极的推动作用。“目前博世力士乐的各项预测显示，展望2012年，博世力士乐即使无法取得如2011年的超强增长，也仍可以延续去年的增长势头。”Tragl博士表示。

在增长区域继续拓展增值业务

2011年，博世力士乐三个业务部门在各区域都取得了显著的增长。在德国，机械工程行业发展迅猛，带来近25%的销售增长。而在德国以外的欧洲地区，博世力士乐的销售额更是取得了超过33%的增长。在亚太地区，博世力士乐延续近年来的增长态势，增长率超过26%。其中，印度2011年的销售增长一举超过34%，自2005年以来业务量增长了近三倍。在中国，博世力士乐首次直逼10亿欧元销售大关。南、北美洲的业务增长也超过20%，为博世力士乐在2011年的销售盛况锦上添花。

“我们之所以能够取得如此成绩，是因为在经济危机时刻，仍能紧紧团结核心团队，而且近年来大力投资，用以增加产能、扩展员工队伍。”Tragl博世解释道。2011年，博世力士乐在世界范围内持续投资产能与研发能力——在中国武进生产基地的产能将提高一倍，同时又在印度的艾哈迈达巴德开始建造新的生产基地。美国南卡罗来纳州的Fountain Inn工厂通过新购买一座厂房，将生产面积扩大了一倍。由于业务表现优异，至年底，博世力士乐全球员工数量增加至38,000名。其中尤以德国为最，吸收了近1500名新员工。而在亚太地区，博世力士乐在一年内新聘用约1100名新员工。在德国以外欧洲地区，有约590名新员工加入博世力士乐，在南、北美洲则新增了超过300个就业岗位。

各业务领域全面增长

博世力士乐在三个目标市场都取得了良好的成绩，其中行走机械业务表现最为强势，确立在全球市场上的领先地位。工业应用则几乎在所有机械应用与工程及工厂自动化领域都取得了显著增长，可再生能源业务则推出远程监控系统，用于避免故障发生。

从区域上看，在2011年，经济发展持续向亚洲及南美转移。博世力士乐坚持在这些地区提升增值业务能力，不断开拓发展潜能。Tragl博士表示：“我们向增长型市场和行业提供范围广泛的产品和解决方案。”博世力士乐提供了广泛的解决方案，帮助行走机械制造商符合全球各地更为严格的尾排标准。Tragl博士强调：“从初步设想到最终供货，这段时间的长短将直接影响客户的购买决策。而工程设计是最具精简提效潜力的领域。”因此，博世力士乐把研发重点放在了两个课题上：传动技术向电气化转变以及由软件完成更多的功能。为此，博世力士乐工业应用部门将在德国、中国、印度和斯洛文尼亚的软件及电子研发人员数量增加了一倍。

区域定制创新开拓细分市场

博世力士乐研发总投入已超过3.12亿欧元，同时致力于建立国际研发网络，尤其是在增长区域。博世力士乐根据不同区域特性，在当地进行量身定制的创新研发，从而成功进入新的细分市场。例如，博世力士乐中国的工程师们新研发出了一套高效节能的混合动力系统，目前大部分用于当地的塑料机械。此外，博世力士乐，参与世界上最大的用于海上钻井平台拆卸的工程船的起重装置研发——这艘特种船能够将整个钻井平台上部结构整体吊起，并运到岸上进行安全拆卸。

博世力士乐是全球领先的传动与控制技术专家。凭借在传动、控制及运动领域内的丰富经验，公司以力士乐为品牌，为全球50多万家客户提供量身定制的解决方案。博世力士乐是行走机械、机械应用与工程、工厂自动化以及可再生能源领域的合作伙伴。我们根据每一个单独细分市场的不同需求和特点，为其提供客户化的专有解决方案。作为“您的传动与控制公司”，博世力士乐在全球80多个国家和地区研发、制造、销售各类元件和系统。博世力士乐2011年在全球的销售额近64亿欧元，拥有大约38,400名专业员工，其中包括中国员工近3,900名。

自1978年起，博世力士乐就开始了在中国的业务，并在北京、常州和西安建立了工厂。

关于博世集团

博世集团是世界领先的技术及服务供应商。根据初步的数据统计，在汽车技术、工业技术、消费品和建筑智能化技术领域，博世集团300,000多名员工在 2011财政年度创造了514亿欧元的销售业绩。集团包括罗伯特 • 博世有限公司及其遍布约 60个国家的 350多家分公司和区域性公司。如果将其销售和服务伙伴计算在内，博世的业务遍及约150个国家。这一全球性的研发、生产和销售网络为其进一步发展奠定了基础。2011年，博世在研发方面的投入超过40亿欧元，在世界范围内申请了超过 4,100项专利。通过其产品和服务，博世为人们提供创新有益的解决方案，从而提高他们的生活质量。