卡特彼勒中国大事记：跨越式发展之路

1975年，卡特彼勒的38台铺管机通过香港公司销售到中国，就此掀开卡特彼勒在中国的发展序幕。

1978年，卡特彼勒在北京开设办事处。

1987年，卡特彼勒与国内10个省的12家公司签订了技术转让协议。这对于卡特彼勒以及中国机械和发动机行业的发展都具有里程碑式的意义。

1994年，卡特彼勒与徐工集团共同组建了合资公司——卡特彼勒（徐州）有限公司，这是卡特彼勒在中国的第一家合资公司，如今，该公司已经成为中国最大的工程制造企业之一。

1996年，卡特彼勒（中国）投资有限公司（CCI）在北京成立，支持中国不断增长的投资和业务发展。

2004 年4月，卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司在北京成立，股东是卡特彼勒金融服务公司和卡特彼勒（中国）投资有限公司。这是中国工程机械行业内第一家融资租赁公司，标志着卡特彼勒在中国拓展其全球商业模式的一个里程碑。至此，卡特彼勒开始为经销商和客户提供便利的一站式服务，全面满足他们特定的业务需求。

2004年11月，卡特彼勒收购山东工程机械有限公司40%的股份，并于2008年完成对山工100%的收购，支持卡特彼勒在中国工程机械行业不断增长的客户群。

2005年1月，卡特彼勒技术研发（中国）有限公司正式成立。目前，总部设在无锡，在青岛和天津设有分部，其使命是提供研发及知识产权的管理，支持卡特彼勒在中国这个新兴市场实施并完成其战略。

2006年，卡特彼勒中标世界最大的煤层气项目——山西晋煤集团寺河煤矿120兆瓦煤层气发电项目，卡特彼勒向寺河煤矿提供60台煤层气发电机。该项目显著降低了温室气体的排放，改善了煤矿安全，提高了当地电网的发电量。

2006年，卡特彼勒与中国发改委签署意向书，将提供相关专业知识支持中国再制造业的发展。卡特彼勒再制造服务是第一家在中国获得再制造许可的外国独资公司。为了支持中国客户和代理商以及亚太区的其它客户，卡特彼勒在上海成立了一个区域再制造中心。

2006年11月，随着公司在中国的业务不断增长，为了更好地履行公司对中国这个重要市场所做的长期承诺，卡特彼勒亚太区运营总部由日本东京迁至中国北京，彰显了中国对于卡特彼勒具有的重要战略意义。

2007年4月，卡特彼勒与北京大学、上海交通大学、天津大学和中国矿业大学四所大学签署了战略伙伴协议，卡特彼勒基金会将为这些学校的学生奖学金、课程开发、教职工培养和继续教育项目提供资金支持。

2008年2月的雪灾后，卡特彼勒基金会向红十字会捐助100多万元，卡特彼勒的代理商还向雪灾区无偿提供机器，帮助清除主要道路和高速公路上的积雪，并提供多台发电机组以满足医院和通信的电力需求。

2008年5月12日的大地震之后，卡特彼勒与中国代理商迅速投入到救灾工作中，并积极筹备参与重建。除了卡特彼勒基金会连同卡特彼勒工厂、卡特彼勒全球员工、退休人员与代理商员工共计约1000万元的捐款外，卡特彼勒成都办事处和代理商还出动价值2000万元的设备和人员加入救灾工作。同时，卡特彼勒免费为四川培训机械操作手专业人才，使地震幸存者能够掌握专业的技能，从而为其带来更多的就业机会。

2009年12月，卡特彼勒宣布与中国玉柴组建再制造合资公司，该公司将为玉柴柴油发动机及其零部件以及部分卡特彼勒柴油发动机及其零部件提供再制造服务。再制造是一种高度复杂的循环利用形式，它利用修复技术和顶级的制造工艺对使用到期的零部件进行还原，使其与新产品一样。该流程减少了废物的生成并最大限度地降低了因制造新零件对原材料的需求，能够有效促进中国的可持续发展和环保事业。

2010年1月，位于江苏省苏州市的卡特彼勒（苏州）有限公司正式落成，该公司为卡特彼勒全资拥有并经营，主要生产卡特彼勒中型轮式装载机和平地机，以满足亚洲、非洲和中东客户的需求。卡特彼勒把生态环保的理念融入了苏州工厂的建设中，在苏州和中国创立了“绿色工厂”的典范。

2010年6月，卡特彼勒宣布扩建在徐州的挖掘机工厂。2014 年建成后，卡特彼勒在中国地区的挖掘机产能将提高4倍。

2010年9月，卡特彼勒宣布在江苏省吴江市新设工厂，生产8吨以下的小型液压挖掘机，以便进一步满足不断增加的中国市场需求。新厂预计于2012年落成并投入生产运营。

2010年9月，卡特彼勒在苏州的物流中心投入运行，该中心提供内部物流服务，着力支持卡特彼勒在中国日渐增长的制造业务以及在亚太区的生产运营。与此同时，作为进出口货物的集散地，支持卡特彼勒全球产品生产。

2010年10月，卡特彼勒宣布与中航力源液压股份有限公司签署《合资经营协议》，设立合资公司，主要从事建筑行业用中载泵、重载泵以及马达的设计和生产。合资公司将同时为卡特彼勒及第三方机械设备商提供配套部件。

2010年11月，卡特彼勒宣布在天津建造最先进的工厂，扩大其全球的大型发动机生产能力。该项目总投资达2.86亿美元，是迄今为止卡特彼勒在中国投资最大的发动机厂。2013年投产后，该厂将成为卡特彼勒全球第三个3500系列发动机生产基地，为中国和亚太地区的客户提供行业领先的发动机产品。

2010年11月，卡特彼勒子公司卡特彼勒金融服务公司宣布首次发行人民币中期票据。该票据在香港发行，面向机构投资者总计销售10亿元(约1.5亿美元)， 2012年12月到期，票面利息 2%。该项交易使卡特彼勒成为最早在中国发行此类规模人民币票据的跨国公司之一。发行受益将用于支持卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司为其中国客户提供具有竞争力的融资选择。

2011年1月，在胡锦涛主席访问芝加哥期间召开的中美贸易与经济论坛上，卡特彼勒高层签署了一份谅解备忘录，宣布计划在2011年对中国的出口翻番，达到14亿美元。

2011年4月8日，卡特彼勒公司与陕西法士特齿轮有限责任公司宣布签署协议，成立合资公司，生产全系列的汽车自动变速器，并为卡特彼勒设备生产动力传动系统和其它复杂零部件。

2011年4月21日，卡特彼勒基金会支持的“卡特彼勒公益林”项目启动。该项目在北京、天津、河北及内蒙古开展，共计在43公顷土地上种植45800颗树苗。

2011年7月，卡特彼勒金融服务公司宣布在香港发行23亿元人民币中期票据。

2011年7月8日，中国商务部批准卡特彼勒收购比塞洛斯。

2011年8月1日，卡特彼勒宣布在江苏省徐州市建立新的生产工厂，生产用于卡特液压挖掘机的底盘零件和履带装配。该厂计划于2012年中期投入使用。

2011年8月24日，卡特彼勒宣布在江苏省南通市建立一座最先进的试验场和大型轮式装载机工厂。亚太试验场是对卡特彼勒亚洲研发布局的扩展，将为在中国和亚太地区生产的卡特彼勒机械提供测试和产品开发服务。大型轮式装载机制造厂将生产的新型装载机由卡特彼勒无锡研发中心负责开发。新的轮式装载机将满足中国和其他成长型市场的客户需求。

2011年11月23日，卡特彼勒（中国）投资有限公司与中船安庆柴油机有限公司签署协议，在安徽省安庆市成立合资公司，为中国和亚太地区生产马克MaK中速船用发动机。

2011年12月，卡特彼勒基金会宣布，将在5年内向世界资源研究所资助1250万美元，用于该研究所旨在推动中国、印度和巴西可持续发展和宜居城市建设的研究项目。

2012年1月4日，卡特彼勒公司和无锡市政府签署协议，扩建卡特彼勒多功能研发中心。该研发中心成立于2009 年12 月，目前拥有500 多名工程师和支持人员，为客户量身订做新型多样化的产品，以满足不断增长的中国和其他成长型市场的客户需求。

2012年1月5日，卡特彼勒在江苏省南通市开工建设亚太试验场及大型轮式装载机工厂。

2012年1月13日，山东山工机械有限公司新桥箱车间启用，同时，山工还举行了新的推土机项目开工奠基仪式。新产品将进一步完善包括轮式装载机、平地机、土壤压实机和垃圾压实机在内的山工既有产品线。

2012年3月21日，卡特彼勒宣布其徐州生产基地新的扩建项目。该项目计划于2016年投产，届时，卡特彼勒（徐州）有限公司液压挖掘机产能将进一步提高80%。卡特彼勒同时宣布计划于2014年初，在卡特彼勒（徐州）有限公司开始生产轮式挖掘机，进一步扩大公司的产品和服务范围，为中国和其他成长型市场的客户提供更多选择。

2012年3月23日，卡特彼勒宣布为山东山工机械有限公司追加投资。通过这项最新的投资，卡特彼勒将使山工的轮式装载机产能提升至目前的三倍，所有扩建计划预计将于2014年完成。此外，卡特彼勒还计划在山工生产园区内新增一套设施，生产山工品牌推土机，该产品将供应中国市场，同时也出口至一些成长型市场，第一批产品预计将于2012年下半年开始生产，从2013年至2014年，产量将逐步上升。

2012年6月7日，郑州四维机电设备制造有限公司正式加入卡特彼勒公司。作为卡特彼勒全球矿业事业部的一部分，四维将继续使用其品牌。卡特彼勒希望以四维在中国良好的声誉，优秀的产品和牢固的客户关系为基础，进一步扩展其在中国的煤矿液压支架业务，同时整合卡特彼勒全球的资源协助四维将产品和专业技术推向全球的矿业客户。

2012年7月9日，卡特彼勒与广西玉柴机器股份有限公司共同宣布，玉柴再制造服务工厂在苏州正式开业，标志着卡特彼勒在中国的第二家再制造工厂投入运营。