成都神钢董事长泷口和光发布2012新年贺词

新年あけましておめでとうございます。

いつもコベルコ建机制油圧ショベルをご爱顾いただき、诚にありがとうございます。

本格的な冬の到来となり、寒さが厳しくなりました。

さて、2011年は日本では大震灾がありましたが、多くの被灾された方々がこの时とった行动は「绊」でした。

厳しい状况下においてこの「绊」を大事にするという事を改めて考えさせられました。

この「绊」は皆様とコベルコにとっても同じことだと考えております

本年も皆様にとっていい年でありますように！

新年快乐！

非常感谢长期以来各位对神钢建机液压挖掘机的眷顾。真正的冬天已经来临，变得异常寒冷。

2011年，日本发生了大地震，许多受灾民众在当时的行动都成为了一种“纽带”。

在严峻的形势下，我对这种“纽带”的重要性也有了新的认识。

这种“纽带”对神钢和大家来说也是同样的。

在这里，衷心祝愿大家新年吉祥。

成都神钢工程机械（集団）有限公司

董事长　泷口　和光