60秒业务领域洞见：工业技术优化制造流程 智能生产助推低碳未来

工业技术业务领域总裁 Henrik Elmi

阿特拉斯·科普柯集团的业务由四大领域构成 ：压缩机技术、真空技术、工业技术和动力技术，这四大业务领域的各事业部以源源不断的创想、推动转型的创新产品和解决方案改善着人们生活的方方面面。

压缩机技术、真空技术、工业技术和动力技术

在市场风向不断变换、对“可持续”的呼声越来越高的今天，来自四大业务领域的总裁分别用一分钟的时间，带来了对业务的新思考。

工业技术业务领域总裁 Henrik Elmin 就工业技术业务领域如何为全球各行各业提供可持续的智能生产解决方案发表了见解：我们将工业技术融入追求智造解决方案的每一步，我们在向低碳社会转型的过程中扮演着重要的角色。

工业技术

Industrial Technique

工业技术的发展史可追溯到十九世纪末，年轻的工程师Gustaf Ryd从一趟前往英美的旅程中将两款工具带回了瑞典。此后，公司的工程师们开始进行自主研发，气动工具业务由此成立，对工业技术领域的探索也就此起步。

此后一个多世纪，工业技术业务领域经过一代又一代工程师的潜心研发，带来了一次又一次技术革新。从20世纪30年代开发出的新型叶片式气动马达开始，经过数十年的探索，最终在 1987 年推出了第一代 Tensor 系列拧紧工具。Tensor IxB系列工具于2021年4月在中国发布，为中国客户带来了装配新体验。其中有两款Tensor IxB系列电动工具荣获红点设计奖。

此外，我们的工业装配解决方案集合了涂胶连接，自冲铆接，流钻连接，视觉检测和点胶灌封等技术，通过全局视角探索汽车生产各个工艺流程，开发定制化的创新型一站式连接及装配解决方案。该业务领域在中国建立的实训基地能够提供全面的课堂理论培训和实操体验；而拧紧实验室的专业设备和专业应用工程师，能够满足客户不同的连接需求。

助推工业智造未来

如今，我们的解决方案覆盖汽车、航空航天、电子和能源等众多工业领域，从确保太阳能电池的生产质量到简化风机的现场装配，我们为各行各业提供工业工具、机器视觉、工业装配和装配系统等全方位的解决方案。基于一百五十多年来的创新，工业技术业务领域致力于为工业行业开发新一代解决方案，助力客户步入智造工厂之路。

责任编辑：LuYue