日立建机在印尼新建基地，加强东南亚零部件再制造业务

【第一工程机械网 编译】2021年4月15日，日立建机股份有限公司宣布，其已在印度尼西亚日立建机印尼分公司Cibitung 1工厂内新建了一座中大型液压挖掘机的新零部件再制造工厂（总部：印度尼西亚雅加达日立工程机械印尼公司）。新工厂将于2021年6月开始运营。

日立建机印尼Cibitung 1工厂外观

日立建机将通过在东南亚地区收集和再制造废旧零部件，并建立供应网络，为减少二氧化碳排放和工业浪费，以及实现循环型社会做出贡献。此举还将使客户降低购买再制造零件的成本并缩短交货时间。

再制造零件的供应网络

日立建机集团的零部件再制造业务是将客户使用过的正品零部件(如液压缸、液压泵、行走装置等)进行收集、拆解和维修，然后作为与新零部件具有相同功能保修的再制造零部件提供再利用。东南亚地区的零部件再制造业务一直是对废旧零部件进行再制造并向印度尼西亚供应，主要用于采矿产品，但由于大中型液压挖掘机的再制造零件需要经由日本运往印尼以外的国家和地区，所以运输成本和周转过程是一个问题。

零部件再制造示例

新的零部件再制造厂将成为向东南亚地区供应中大型液压挖掘机再制造零部件的重要基地。日立建机集团的目标是在2022财年，将包括东南亚地区的零部件再制造量的二氧化碳排放总量减少23800吨，工业废料总量减少9500吨*。

展望未来，日立建机集团除了加强包括零部件再制造业务在内的价值链业务，为减少环境影响和实现循环型社会做出贡献外，还将为客户机器的稳定运行和降低生命周期成本做出贡献。

*二手设备业务和零部件再制造业务合并的数字目标（于2020年12月15日在日立建机ESG解释会议上宣布）

零部件再制造工厂概述（位于日立建机印尼Cibitung 1工厂）

（来源：Hitachi Construction Machinery）

责任编辑：Keyi