“新中国成立70周年” 这18种不规范表述请注意!

10月1日,北京天安门广场隆重举行庆祝中华人民共和国成立70周年大会。

一起看看如何规范表述“新中国成立70周年”吧?

今年是中华人民共和国(新中国)成立70周年。

庆祝中华人民共和国成立70周年活动标识

庆祝中华人民共和国成立70周年活动标识

当前,一些媒体出现了不同形式的不规范表述。例如下面这18种:

庆祝中华人民共和国建国70周年

纪念中华人民共和国建国70周年

庆祝新中国建国70周年

纪念新中国建国70周年

庆祝建国70周年

纪念建国70周年

庆祝祖国70华诞

纪念祖国70华诞

庆祝祖国成立70周年

纪念祖国成立70周年

庆祝祖国70周年华诞

纪念祖国70周年华诞

庆祝建国70周年华诞

纪念建国70周年华诞

纪念新中国70华诞

纪念新中国70周年华诞

纪念新中国成立70周年

庆祝新中国成立70年

(请注意,这些都是不规范表述哦!)

相关表述中出现“建国”“祖国”“纪念”等词语,一定要睁大眼睛。出现其中一个词语,基本就可断定为不规范表述。需要注意,不要把70周年写成70年。但是,在“新中国成立70年来”类似的表述中,就不需要写作70周年。

说说“建国”

“建国”有两层意思:“建立国家”和“建设国家”。“建立国家”就是世界上之前没有这个国家,后来在一定历史条件下成立的新国家。如1776年7月4日《独立宣言》发布,正式宣布建立美国。而从“建立国家”这层意思来讲,中国建国已有4000 多年历史。“建设国家”是指已存在的国家,在本国的方针政策下的国家建设行为,如,勤俭建国。 以前的新闻、公文表述中,“建国”一词也曾多次出现。比如,党的十一届六中全会通过了《关于建国以来党的若干历史问题的决议》。 近几年,我们国家对相关的表述越来越规范、清晰。例如,中国共产党第十九次全国代表大会部分修改,2017年10月24日通过的《中国共产党章程》,就有3处将“建国”修改为“新中国成立”。修改前为:

1.建国以后,顺利地进行了社会主义改造。

2.总结建国以来正反两方面的经验。

3.到建国一百年时,全面建成社会主义现代化强国。

修改后为:

1.新中国成立以后,顺利地进行了社会主义改造。

2.总结新中国成立以来正反两方面的经验。

3.到新中国成立一百年时,全面建成社会主义现代化强国。

另外,我们相信《现代汉语词典》再版时,“大庆”词条里的不规范举例,应该会发生改变。

词典中的举例

词典中的举例

小结:在庆祝新中国成立70周年的相关活动和报道中,出现“建国70周年”的表述是不规范的。

说说“祖国”  

“祖国”是一个宏观的地理人文概念,具有浓烈的文化意义和感情色彩。“祖国”与“国家”也不是同一个概念,类似“庆祝祖国成立70周年”等将“祖国”与数字结合在一起的表述也是不正确的。 小结:在庆祝新中国成立70周年的相关活动和报道中,出现“祖国70周年”的表述是不规范的。

说说“纪念” 

“纪念”是对已不存在的、已经过去的人或事物而言。新中国成立至今是一直存在的,也将继续存在,我们要做的是“庆祝”,而不是“纪念”。 另外,从庆祝中华人民共和国成立70周年活动标识到“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章等,都使用了“庆祝”,而不是“纪念”。 小结:对于“新中国成立70周年”的相关活动和报道中,用“庆祝”规范,用“纪念”不合理。前一阵,听说某地专门下发文件,规定不准使用“庆祝新中国成立70周年”的表述。其实,只要多看看领导人讲话、多读读中央级报纸,这个问题就不是问题。 综上,在“新中国成立70周年”的相关活动和报道中,遇到“建国”“纪念”“祖国”等词语,一定要引起重视。

我们提醒新闻工作者,写作“庆祝中华人民共和国成立70周年”或“庆祝新中国成立70周年”最规范。注意,阿拉伯数字70也可以写作汉字数字七十。国庆节就快要到来,庆祝的横幅该怎么写?

我们的建议是,可以写作:

庆祝中华人民共和国成立70周年

热烈庆祝中华人民共和国成立70周年

欢度(注意不要写成“渡”)国庆

庆祝国庆

同时,需要注意,不要把“中华人民共和国”写作“中国人民共和国”。

顺便说说“华诞” 先看看《现代汉语词典》的释义:

词典中的释义

词典中的释义

当当当!

茶茶来考一考大家,该如何表述“华诞”?请仔细阅读以下三种表述并选出你的答!

1.庆祝新中国70华诞

2.庆祝新中国70周年华诞

3.在中华人民共和国即将迎来70华诞之际……

(来源:传媒茶话会)

责任编辑:leo

  该内容由行业企业、终端个体、第三方机构提供,本网仅起到传播该信息的目的,如有任何疑问请与转载来源机构联系解决,感谢支持。如发现侵权,本网编辑部将协助进行处理或撤稿。
热点专题 更多>>
点击排行
三一奋斗者的故事

三一奋斗者的故事

“别人拼爹我们拼命!”——这是耿德俊的微信昵称,从这个昵称,你不难体会...详情
日立建机提升年营业利益

日立建机提升年营业利益

2019年全球工程机械产业大会暨50强峰会9月3日在北京召开期间,笔者...详情
采访徐工铲运焊接操作工

采访徐工铲运焊接操作工

在油箱焊接工段,一个手持面罩,目戴防护镜,身着焊接防护服的魁梧大个,正...详情
约翰迪尔挖机助力西藏

约翰迪尔挖机助力西藏

【第一工程机械网 原创】西藏,山川秀美,河流清澈,动物多样,植物繁茂,...详情
山推打造智能化施工机群

山推打造智能化施工机群

【第一工程机械网 原创】日前,“第十五届中国(北京)国际工程机械、建材...详情

微信扫一扫

关注第一工程机械网微信

微信号:wwwd1cmcom

微信扫一扫

下载第一工程机械app

更多精彩内容等你来

投稿邮箱:news@d1cm.com
服务热线:400-6789-326

CopyRight © 2000- d1cm.com, All Rights Reserved 第一工程机械网 版权所有

京ICP备10026412号 京ICP证060286号 京公网安备110105005121号 网络视听许可证0113658号 广播电视制作许可证

客服电话:400-6789-326 商务合作:010-64866850 服务投诉:010-64883695

关于我们 | 本网动态 | 会员服务 | 广告服务及报价 | 商务合作 | 招聘英才 | 法律声明 | 友情链接 | 网站地图 | 联系我们