维特根集团和约翰迪尔公司：强强联手 共创未来

强强联手，更加强大。

约翰迪尔公司与维特根集团的产品完美互补。此次并购扩大了合并后公司在工程机械和筑养路技术领域的整体服务范围，并将公司提升到一个全新的高度上。两家公司的产品相互补充，提供了多种客户解决方案。

约翰迪尔和维特根产品线互补

约翰迪尔公司与维特根集团聚焦于不同的产品，两者结合优势显著，能够完美满足各种不同的应用需求（详见右图），这也正是这两家公司合并的意义所在。简而言之，未来，在土方施工领域、 筑养路及采矿技术领域，客户将有更多的选择和更加全面的解决方案。因为现在我们可以为客户提供建筑施工各个阶段所需要的合适的施工设备。

道路建设施工前期需要大量的挖掘工作。约翰迪尔公司生产的挖掘机、轮式装载机和翻斗车能够有效地进行土方挖掘和运走土壤， 而维特根集团提供的土方压路机，用于之后的土壤压实作业。

这两家公司的产品线结合起来，在筑养路技术领域形成了一个有机整体。客户可以使用约翰迪尔公司的平地机和履带式拖拉机进 行地面的找平，再使用维特根集团的冷再生机、土壤稳定机、道路摊铺机、压路机和铣刨机对路面进行前期准备、铺设和维护等作业。

并购之后，维特根集团的破碎机、筛分设备、沥青搅拌站和露天采矿机也将更加完善约翰迪尔公司整个采矿技术系列。例如：采用这些技术提取有用矿料，矿料加工和材料循环利用。

此次整合真可算天作之合。加入约翰迪尔公司，维特根集团将拥有比以往更加广泛、坚实的发展基础。（本文来自维特根）

责任编辑：Alice