卡特彼勒公司集团总裁杜乐谦：继续在中国追加投资

第25次来到中国的杜乐谦第一次以卡特彼勒公司集团总裁身份参加正在北京举行中国发展高层论坛，3月19日在钓鱼台国宾馆接受记者面对面采访中，针对论坛主题“中国与世界：经济转型和结构改革”、在卡特彼勒全球战略与布局中，中国市场发挥的作用、特朗普总统要求美国企业将工厂迁回本土的压力对卡特彼勒在中国的发展所带来的影响、卡特彼勒将怎样应对可能发生的变化、以及卡特彼勒已经参与或准备参与的“一带一路”项目等问题，一一阐述了自己的看法和观点。

卡特彼勒公司集团总裁杜乐谦

杜乐谦总裁说：“卡特彼勒公司一直都支持中国政府所采取的一系列发展战略，我们认为这些战略对实现长期并且成功的国家发展是非常重要的，尤其是结构改革这个做法是非常必要的。”他说：“卡特彼勒的理念和中国政府的想法是完全一致的，我们对中国也有着长期的承诺，希望在中国可以获得长期地成功，希望能和中国共同发展。”他补充说：“我们将在中国继续追加投资。这次来参加中国发展高层论坛是想了解，卡特彼勒怎样做才能为中国政府这些战略的执行提供我们最大化地帮助，不管是环境保护的角度来说，还是从进一步推动经济发展的角度来说，尤其是看看在‘一带一路’的倡议下，我们能有什么作为。”

谈到特朗普总统提出的制造业回流的政策，将会如何影响卡特彼勒在全球和中国的影响，公司战略会不会因为特朗普的政策而随之改变？

杜乐谦总裁坦言道，卡特彼勒是一个全球性的公司，我们认为，最好的营商之道，就是在距离我们市场和客户尽可能近的地方，来实现我们的生产。我们可以更好地了解客户的所需所想，帮助他们更好地取得成功。而且离市场比较近，我们就可以比较快速地作出响应。我们生产的很多机器设备的尺寸都很大，运输成本相当昂贵。因此我们会在美国继续我们的制造业的工作，同时我们也会在中国继续我们的制造业的工作。

他强调说：“卡特彼勒致力于非常长期的在中国的发展，我们在中国已经经营了40年，在中国有超过1万名员工，有27个生产地点，有4个研发中心。我们在中国本地设计开发产品、生产产品，我们培育发展本地供应商，培养我们本地的领导人才。所以，我们是放眼长远，而且真正地在中国打造一种商业模式，我们是一种长期地承诺。我们是一家全球性的公司，毫无疑问，北美市场对于我们来说很重要，我们也会继续在北美市场大展拳脚。同样，中国对我们来说也是非常重要的市场，我们将会继续和中国市场、中国客户、中国经销商保持尽可能近的距离和关系。”

谈到参加此次论坛的一个新鲜感受，杜乐谦总裁欣喜地说，在上午的发言中，一位嘉宾用非常鲜活的语言描绘了一幅美丽的图画：蓝天、青山、绿水。我们非常支持中国政府在可持续发展和环境保护方面的倡议和计划。卡特彼勒作为一家企业，在发动机的排放技术方面进行了大量的投资，来减少发动机的排放。如果中国政府能够采取更强的力度，执行在环保方面的法律法规，意味着业内所有从业者都要来执行更加严格的环保方面的技术要求，对行业来说这是一个好消息。在过去的四年的时间里，卡特彼勒每年都专门针对中国，发表一个可持续发展报告，我们充满热情地和中国同事一起探讨，看如何支持中国政府在可持续发展方面的一些倡议和政策。

针对中国“一带一路”的战略，卡特彼勒已经参加或者准备参加“一带一路”的项目是哪些呢？

杜乐谦总裁介绍说：“首先卡特彼勒公司非常支持中国政府的‘一带一路’的倡议，我们认为这对于中国、对于中国的经济发展、对于本地区的发展，乃至于对于卡特彼勒自身的发展来说，都是一个非常好的消息。实际上我们已经和一些中国的大型建筑企业之间有密切的配合，也参与到了许多‘一带一路’的项目中。比如我们和中国的大型建筑企业在非洲、南美已经承建了很多大的项目。卡特彼勒参与‘一带一路’的工作有着非常好的先天条件，首先我们可以生产那么棒的黄色机器，就是我们工程的这些机械设备；第二是我们有遍布全球，非常强有力的经销商网络；我们知道，当中国的工程承包商走出国门，走到非洲或者南美这些地方的时候，他们需要得到非常良好的本地服务，我们遍布这些地方的经销商，他们可以用中国的语言，甚至是中国人来为他们提供非常到位的服务。现在卡特彼勒的这种全球经销商网络已经做好了准备，随时在不同的地方欢迎中国大型的工程承包企业到当地去开拓业务。所以，我们的经销商网络在非洲的，当然也包括在中国的，还有在美国的，应该也是我们积极参与‘一带一路’非常好的优势。”

责任编辑：Alice