科尼与CM公司就斯泰尔起重设备公司剥离事宜达成协议

科尼与Columbus McKinnon公司（“CM”）就斯泰尔起重设备公司剥离事宜（“斯泰尔剥离”）达成协议。根据斯泰尔起重设备公司2016年的经营情况，科尼将会从这项交易中获得2.24-2.3亿欧元的现金收益。另外，据CM公司估计，截止2016年7月31日，在剥离时未备资养老金负债预计为7400万欧元。在斯泰尔剥离交易结束时科尼预计获得的税后资本利得约为1.9亿欧元。

科尼与CM公司就斯泰尔起重设备公司剥离事宜达成协议

斯泰尔剥离的原因在于欧盟委员会批准科尼即将收购特雷克斯MHPS业务（MHPS收购），条件是科尼剥离斯泰尔起重设备公司。另外，只有在斯泰尔起重设备公司买方通过欧盟委员会批准后，科尼和特雷克斯方可获准结束MHPS收购。

斯泰尔起重设备公司是一家起重技术和起重机零部件全球供应商。公司因其出色的工程系统解决方案而享誉全球，客户涉及分销商、起重机制造商和EPC公司。公司总部位于德国金策尔斯奥市。2016年，斯泰尔起重设备公司在科尼集团外的销售额预计为1.35亿欧元左右，独立核算的EBITDA (未计利息、税项、折旧及摊销前的利润) 估计接近3000万欧元。斯泰尔起重设备公司在全球约有员工650名。

计划在2017年4月30日之前完成的斯泰尔剥离，将取决于欧盟委员会对CM公司为斯泰尔的合适买家的批准，德国反垄断机构Bundeskartellamt的合并监管批准，从而完成MHPS收购。

科尼会将从斯泰尔剥离中获得的收益用于分期偿还与MHPS收购相关的贷款。

科尼总裁兼CEO Panu Routila表示：“我们非常乐意公布这项交易，因为这是在结束MHPS收购方面取得进展的一个重要里程碑。能够按时完成这项战略性交易我们感到很欣慰，这也能尽量缩短了斯泰尔起重设备公司及其员工的不确定阶段。

关于科尼集团

科尼是世界领先的起重机专业制造商（Lifting Businesses™），所服务的客户范围广大，包括制造业和流程工业、造船厂、港口和码头。科尼公司提供能够增强生产能力的起重解决方案，以及对所有品牌起重设备和机床的维修保养服务。2015年，集团的销售额总计为21.26亿欧元。集团在48个国家开设了600个分支机构，员工达11100人。科尼已在赫尔辛基的纳斯达克OMX证券交易所上市。 （股票代码： KCR1V）

责任编辑：Keyi