共赢的愿景和承诺——卡特彼勒发布“一带一路”白皮书

中国北京——卡特彼勒公司近日发布《一带一路：共赢的愿景和承诺》白皮书，结合卡特彼勒长期积累的业务实践和全球经验，提出“一带一路”项目成功的五大关键因素，即创新、协作、可持续发展、风险管理、本地利益相关方的参与，并进一步阐述卡特彼勒如何在五个关键领域支持“一带一路”倡议，助力政府、企业和所有利益相关方实现互利共赢。

卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒(中国)投资有限公司董事长陈其华表示：“卡特彼勒对基础建设效率、环保和可持续性的关注同中国政府‘一带一路’倡议的重点发展目标高度契合。卡特彼勒全力支持‘一带一路’倡议，并愿意以多种创新性方式参与其中，发挥我们在基础设施、能源、矿业领域的全球化和本土化优势及专长，携手合作伙伴在全球范围内开展合作，助力‘一带一路’项目的顺利实施。”

白皮书阐述的推动“一带一路”项目成功的五个关键因素摘要如下

一. 促进创新及产业转型：卡特彼勒在商业模式创新、技术创新、企业创新文化方面的优势有助于推动“一带一路”项目的实施。卡特彼勒的创新商业模式及其企业战略涵盖了代理商、供应商以及价值链上的其他商业合作伙伴。这种融为一体的方式可以为客户提供最低的购买和使用成本，助力客户在海内外项目中取得成功。另一方面，卡特彼勒正在引领业界进入“智能机器时代”(the Age of Smart Iron)，为客户带来旨在提高其生产力、工作效率、安全性和盈利水平的多种数字解决方案，实现经济、社会、环境价值的最大化。

二. 协作开发基础设施：“一带一路”项目在规模、工程复杂度和长期执行承诺方面的要求将愈发严格。基于全球化的业务网络、业内领先的融资租赁服务，卡特彼勒可以从项目立项到融资解决方案，从项目执行到收尾，为确保全球性项目的成功提供所需的专业知识与经验。

三. 打造可持续性的影响力：建设可持续的基础设施网络将是“一带一路”倡议取得成功的一大关键因素。卡特彼勒不仅提供使环境保护、社会责任与经济增长之间得以平衡的可持续实践，同时还具备创新和开发可持续实践所需的体系、文化和实力，在环境可持续性和经营可持续性两个方面力行和树立可持续发展的典范。

四. 分享全球经验及风险管理工具：对于“一带一路”倡议下的项目协作，由于各个国家处于不同的经济发展水平，各国围绕安全、历史与文化差异、社会冲突以及其他方面的不同关注将对相关项目产生影响，风险管理将成为决定这一倡议最终成功的关键因素之一。作为一家经营活动遍及全球的企业，卡特彼勒已经开发出全面和精准的风险管理工具和流程，并建立了财务风险管理体系和高效的沟通网络。

五. 为本地利益相关方创造价值：让本地利益相关方参与并使其获益对任何长期项目的成功都不可或缺。多年来，卡特彼勒已经在“一带一路”沿线地区与企业和政府建立了牢固而持久的合作伙伴关系，随着“一带一路”倡议的推进，卡特彼勒将进一步完善和加强这些合作关系，并积极回馈当地社区，使得各利益相关方的意见和目标能够以相互协作的态度纳入到“一带一路”倡议中去。

卡特彼勒在白皮书中表示，基础设施的互联互通是“一带一路”倡议的一个重点，而基础设施的开发需要各个国家、私营部门、民间组织之间的高度协调，并且需要巨大的资本与物质资源的投入。实施这一倡议将有助于形成一个更加开放、更具适应性、更为平衡、更有包容性的区域经济合作框架，并形成一个更有经济凝聚力和更为数字化的全球社会。

白皮书还强调，开放与包容是“一带一路”倡议的基础和核心。卡特彼勒在其2020年战略愿景中主张推动全球发展，促进国际市场间进行自由、开放的融合。展望未来，这一愿景将有助于卡特彼勒在整个欧亚及非洲地区以及全球范围内与各国及各商业伙伴深化合作，在“ 一带一路”沿线国家和地区开创全面的、高质量的增长与发展。（本文来自卡特彼勒）

责任编辑：Jefon