金森秀人将就任日立（中国）有限公司总经理

　　株式会社日立制作所(执行役社长兼COO：东原敏昭/以下简称：日立)宣布，任命金森秀人(现任 日立制作所营业统括本部 地域战略本部 代本部长)从4月1日起担任日立(中国)有限公司(总经理：水本真治/以下简称：日立(中国))总经理。现任总经理水本真治将全职担任至今兼任的日立电梯(中国)有限公司总裁一职，推动以电梯为首的楼宇系统事业。

　　当前，日立集团凭借服务与产品两大支柱，以社会创新事业(通过IT促进社会高度化)为核心，日益加快业务全球化的脚步。中国是日立集团最重要的海外市场。日立遵循中国建设资源节约、高效、循环型社会的政策方针，积极拓展节能环保及智能制造、绿色制造等领域的相关业务，在支持中国社会发展的同时获得了稳步成长。

　　新任总经理金森秀人在上世纪80年代进入日立，并主要从事中国相关业务，亲身参与了家电等领域的技术合作及投资项目，为日立在中国的事业开拓及发展做出了卓越的贡献。此后，他虽然转职至其他公司，但一直从事中国市场相关的业务。至今，金森秀人共有约14年常驻中国的经历，因此对中国市场拥有准确的把握和深刻的理解。2015年他重返日立，并在此次再度来到中国，必将发挥其丰富的经验及强大的领导力，进一步推动日立(中国)的发展。

　　日立(中国)在金森秀人就任总经理后，将秉承水本真治的方针，积极推进集团整体事业，以节能环保及智能制造、绿色制造、医疗健康等业务为中心，与在华日立集团各公司一道，发挥优势，继续开展社会创新事业。今后，日立将继续把握“中国制造2025”等中国社会的发展的新方向，凭借日立的技术、系统及经验，携手政府及合作伙伴为中国的发展做出贡献。

责任编辑：Jefon