广西康明斯公司首台康明斯L9.3升发动机下线

随着首台康明斯L9.3升非公路用发动机成功下线，广西康明斯工业动力有限公司（以下简称：广西康明斯）正式投产运营。广西康明斯位于广西省柳州市，是康明斯（纽约证券交易所代码：CMI）与广西柳工机械股份有限公司（深圳上市公司代码：000528，以下简称“柳工机械”）按50:50比例合资成立的发动机制造企业。

广西康明斯工业动力有限公司开业暨柳工新动力装载机发布仪式

柳工与康明斯同贺广西康明斯开业大吉

新型康明斯L9.3升发动机主要针对装载机应用特点量身打造，实现在华本地化生产，满足柳工及其他工程机械主机厂的需要，有多种规格备选，适用于不同阶段的非公路排放标准。

“这款新型工程机械用发动机专注于中国国内主流市场对非公路动力的需求，是对康明斯在华产品线和生产能力的有力补充”，康明斯发动机事业部副总裁柯大维（Dave Crompton）介绍说，“这是康明斯立足客户需求，为当地市场进行定向开发和生产的关键举措，通过优化产品，为客户提供更佳性能表现，更好燃油经济性和高性价比的产品。我坚信，以客户需求为导向必将为广西康明斯及L9.3新机的成功入市奠定坚实稳固的基础。”

广西康明斯公司首台康明斯L9.3升发动机

L9.3升发动机产品参数

L9.3产品基于世界一流的康明斯L8.9发动机平台全新打造，功率达到162千瓦（220马力），具有更加优异的低速大扭矩，与5吨装载机完美匹配。L9.3根据装载机的作业特点设计，功率曲线获得专利权，通过缸内燃烧优化适应装载机的工作负载率，立足客户需求，打造专属动力，提供强劲可靠、响应迅速、运营高效的满意产品。通过优化零部件和发动机整机特性，进一步提高发动机的耐久性和燃油经济性，能够更好地满足非公路客户的需求。

“广西康明斯具有先天的优势，这主要得益于康明斯技术的卓越领先性和柳工机械在工程机械领域的丰富经验”，康明斯负责中国和俄罗斯业务的集团副总裁曹思德（Steve Chapman）表示，“这种独特的价值优势对于我们至关重要，有利于我们以更宽广的产品线进一步开拓市场，把握机会。随着中国工程机械主机厂在国际市场发挥日益重要的作用，我们衷心希望通过进一步开发 和优化康明斯发动机，为行业增加价值。”

作为康明斯在华首家专为工程机械市场提供动力产品的制造厂，广西康明斯也是中国最大的非公路用柴油发动机生产基地之一。项目总投资额超过10亿元人民币（1.6亿美元），占地面积20万平方米，初期年产能可达5万台，并可根据市场需求在未来进一步提升产能。

“广西康明斯的成立，是康明斯公司和柳工机械双方十多年战略合作的升级。我们非常高兴能够借助康明斯世界一流的专业性和技术领先性，进一步拓展柳工业务的活力与优势，”广西柳工机械股份有限公司总裁曾光安表示，“合资公司将为柳工工程机械产品在中国市场树立独特的竞争优势、并将在我们进军国际市场的征途中发挥关键的作用。”

配置康明斯L9.3升发动机的柳工装载机

柳工CLG8567装载机

关于广西柳工机械股份有限公司

五十多年来，柳工始终是中国工程机械行业的佼佼者。从生产全中国第一台轮式装载机开始，柳工已成长为一个发展最快，具有全系列工程机械产品线的世界级企业。柳工为雇员提供平等的就业升职机会，为客户提供高品质的产品及服务，为投资者创造丰厚的利润，并勇于承担更多的社会责任。

关于康明斯公司

康明斯公司是全球最大的独立发动机制造商，产品线包括柴油和代用燃料发动机、发动机关键零部件（燃油系统、控制系统、进气处理、滤清系统和尾气处理系统）以及发电系统。。公司总部位于美国印第安纳州哥伦布市，在全球范围内拥有员工46,000人，通过其在全球190多个国家和地区的600多家分销机构和6500多个经销商网点向客户提供服务。康明斯2012年销售额为173亿美元。

中国区已经成为康明斯全球规模最大、增长最快的海外市场。2012年康明斯在华合并和未合并销售收入达30亿美元。作为中国柴油机行业最大的外商投资者，康明斯在华总计设有28家机构，包括17家独资和合资制造企业，生产发动机、发电机组、交流发电机、滤清系统、涡轮增压系统、后处理和燃油系统等产品。康明斯在华服务网络包括12家区域服务中心、34家客户支持平台和2000多家在华独资及合资企业授权经销商。

责任编辑：Eason