柳工HYS60A混凝土搅拌站交付几内亚

近日，柳工HYS60A混凝土搅拌站顺利交付几内亚当地客户，进一步完善了客户施工设备配置，也再次彰显了柳工成套设备解决方案的综合实力。

Recently, LiuGong delivered an HYS60A concrete batching plant to a customer in Guinea, further strengthening the customer's construction equipment fleet and once again demonstrating the strength of LiuGong's complete equipment solutions.

作为柳工长期合作客户，该客户已陆续投入使用柳工装载机、挖掘机、推土机、汽车起重机等多款设备，广泛应用于土方施工、物料转运、吊装作业及混凝土生产等场景。此次混凝土搅拌站交付后，将与现有设备高效协同，进一步提升项目建设效率。

As a long-term LiuGong customer, the company has deployed a range of LiuGong machines, including wheel loaders, excavators, bulldozers, and truck cranes, across applications such as earthmoving, material handling, lifting operations, and concrete production. The addition of the HYS60A concrete batching plant will further enhance jobsite efficiency by working seamlessly with the existing fleet.

面对几内亚高温、多雨、工况复杂等施工环境，柳工凭借可靠的产品性能、完善的本地化服务和覆盖施工全流程的成套设备解决方案，持续为客户创造价值，并赢得当地市场认可。

Despite challenging working conditions in Guinea, including high temperatures, heavy rainfall, and complex terrain, LiuGong continues to create value for customers through reliable products, comprehensive localized service support, and complete equipment solutions that cover the entire construction process, earning continued recognition in the local market.

未来，柳工将继续深耕几内亚市场，不断提升本地化产品与服务能力，为当地基础设施建设提供更加高效、可靠的装备支持。

Looking ahead, LiuGong will continue to strengthen its presence in Guinea by enhancing localized products and services, providing customers with more efficient and reliable equipment solutions to support the country’s infrastructure development.