科尼集团发布2024年财务报表

尊敬的各位股东：

科尼集团在2024年取得了卓越的成就。我们再次实现了创纪录的销售额，达到42.27亿欧元，较2023年增长了6.6%。我们的可比息税及摊销前利润率也达到了历史新高13.1%，完全符合我们雄心勃勃的财务目标范围。在迈向2025年时，我们积累了价值28.884亿欧元可观的在手订单。这是整个科尼团队取得的巨大成就，彰显了我们的承诺和以客户为中心的理念。

我们的业绩充分证明，科尼正在稳步推进的战略“致力于成为物料搬运解决方案的全球领导者，为每个人创造价值”，已然取得了显著成效，正逐步开花结果。之前，集团进行了近二十年来最全面的品牌更新，反映了集团业务已超越单纯的起重领域，以及成为客户首选的物料搬运合作伙伴的愿望。“Konecranes Moves What Matters”这一口号总结了我们在港口、工厂和制造业中为客户和社会实现可持续物料搬运而发挥的关键作用。

在2024年，作为我们合并与收购战略的一部分，科尼在业务领域中进行了进一步的有针对性的收购。我们还收购了起重机自动化技术提供商CATs的源代码和数据库的专利和版权。

科尼集团不断开发自身的产品以满足客户的期望并在2024年取得了许多里程碑。我们推出了X系列起重机，X系列起重机以其智能和互联功能，再次提升行业标杆。新产品凭借简约现代的电气结构，通过减少组件数量、使用CANbus总线进行数据传输，并支持OTA云端升级，展现了未来科技的更多可能性。

在2024年，我们正式启动了零四（Zero4）项目，这是一个由科尼主导的雄心勃勃的研究项目，专注于使物料流动更加顺畅、安全和可持续。该项目的一部分由芬兰商务促进局资助，吸引了来自六个研究项目的60多个生态系统合作伙伴，寻求开启工业生产力的新篇章。这个项目展示了我们的技术先进地位，并支持我们更广泛的雄心壮志。科尼集团致力于通过创新推动行业发展，我们通过内部创新以及与中小企业、大学和更广泛的生态系统合作，如零四项目，来实现这一目标。

我对2025年充满乐观，无论是在科尼的业务方面，还是我们对世界产生的积极影响方面。

我们的可持续发展工作已得到行业外部认可，被认为是开创性的，科尼正在采取坚定的步骤以实现我们雄心勃勃的气候目标。我们致力于到2030年将价值链绝对排放量减半，与2019年相比（包括售出产品的使用和与钢铁相关的采购）。我们目标在2030年实现自身碳中和运营。在这一年中，科尼宣布了致力于设定长期的、基于科学的净零目标，这项工作将最迟在2026年下半年完成。到目前为止，许多资本货物公司已经设定了基于科学的短期目标，但很少有公司采取下一步行动，并做出长期承诺。

依托上一年的卓越成就，我们在2025年伊始便以强劲的势头，站在了坚实有力的起点之上。

科尼业务的全球性、广泛的服务覆盖范围和产品供应使我们能够抵御地缘政治变化和全球经济的不确定性。

最后，我想借此机会感谢我们优秀的员工、客户、合作伙伴和股东在2024年给予的支持。科尼对战略的推进和价值的创造将延续至2025年及未来，凭借我们丰富的产品供应、创新能力和专业知识，持续推动行业的发展。

此致

敬礼！

安德斯·斯文森Anders Svensson

总裁兼首席执行官