再携手 现代重工与凯斯组建小型挖掘机战略联盟

据外媒报道，本月中旬现代重工已与CNH Industrial（凯斯纽荷兰工业集团）签署小型挖掘机战略联盟协议。时隔多年，继联手销售轮式装载机之后两家企业再次组成联盟，合作将长达10年之久。

现代重工R35Z-9小型挖掘机

根据新协议，现代重工将为凯斯生产4种类型的小型挖掘机整机，而另外10种机型则将以完整套件的形式提供给凯斯自身组装。凯斯工程机械发言人Bill Elverman先生表示，凯斯想更多地参与到成套设备的生产制造过程中去。据悉，这些小型挖掘机最早将于2017年在凯斯意大利的圣毛罗进行实际生产。

通过合作，凯斯既可以从现代重工采购5吨以上的小型挖掘机整机，同时可以在自己的工厂生产5吨级以下的小型挖掘机。这14种覆盖了1-6吨位级的小型挖掘机将放在凯斯工程机械和新荷兰建筑机械品牌下销售。“制造能力和互补的产业基础将突显我们的规模和成本优势，同时还能够确保为经销商提供最短的供货时间和最小化的物流成本”，CNH Industrial CEO Rich Tobin先生强调。

现代重工方面表示，这些小型挖掘机将于2017年初向全球市场发售。“我们注意到，相对于大型设备来说小型挖掘机市场稳定很多，预计未来5年需求会继续增加”， HHI现代重工工程机械事业部CEO S.G. Rhee指出，“按照这样的趋势发展，与CNH Industrial的合作必将加固现代重工工程机械事业部的小型挖掘机业务”，他信心满满。

事实正如此，在全球范围内小型挖掘机市场不断向前的趋势下，两家企业强强联手的战略意义不可估量。新系列使得凯斯离自己扩展挖掘机产品阵容的目标更近了一步，现代重工更希望合作带来小型挖掘机销量的翻倍增长。目前，现代重工共拥有3类0-3.5吨级和4类5.5-8吨级的小型挖掘机产品。

需要指出的是，现代重工与CNH Industrial的合作协议中列有三年更新选项，这也预示着未来两家企业不仅将联手更新现有挖掘机，还可能共同开发新的挖掘机产品。（本文译自《EQUIPMENT WORD》）

责任编辑：Alice