继承与发展--利勃海尔新一代R966履带式液压挖掘机

利勃海尔的R964C广泛的应用于中国的矿山领域，如煤矿，金属矿山，水泥矿山等行业。作为矿山生产的主力铲装设备，R964C凭借着高稳定性，高生产率和低油耗赢取了客户的高度认可和青睐。早在2014年年底，上海Bauma展——利勃海尔专为中国市场推出的最新款履带式挖掘机——R966正式亮相，它是R964 C的换代机型，在原有机型基础上对舒适性、生产效率及盈利能力作出全面提升。

利勃海尔新一代R966履带式液压挖掘机

70吨级的R966履带式挖掘机设计坚固耐用，专为采石、采矿和大方量土方运输等要求严苛的作业而设计。R966在推向中国市场之前，已在欧洲市场成功运用多年。目前，利勃海尔R966C已在国内金属矿山、水泥矿山等行业如本溪钢铁、华润水泥等实现销售并交付用户。

利勃海尔R966是R964C的升级产品，控制系统由模拟式控制升级为数字式控制，延续了利勃海尔一贯的高性能、高可靠性的特点，同时，在结构强度、生产效率、废气排放、可维护性以及舒适性等方面又有新的提高。特别难能可贵的是，在挖掘机同质化严重的今天，该机的总体设计和布置上颇有特点，不同于同级别其他品牌产品，而与百吨级以上挖掘机有几分相似之处。

在动力方面

利勃海尔R966配备的是利勃海尔自主品牌的D9508发动机。D9508为V型8气缸发动机，排气量为16.2 L，采用电控高压共轨式燃油喷射系统，可达到美国环保局Tier 3 /欧盟Stage IIIA排放标准，亦可满足我国开始实施的国III新排放法规。在利勃海尔R966C上，D9508的功率为320 kW，采用CAN-BUS总线与挖掘机控制系统相连，根据负载需求调节发动机输出功率，并具备空闲时自动怠速的功能。

利勃海尔R966的冷却系统非常有特点，由两个散热模块并列组成，布置在右侧，包括发动机冷却液散热器、液压油散热器、中冷器、齿轮箱润滑油散热器、燃油冷却器和空调蒸发器。这种设计尽量避免多层布置散热器，使得散热效果更佳。而每个散热模块都有一个液压马达驱动的风扇。同时，散热风扇马达处于一个独立的闭式回路，由一个单独的液压泵驱动，控制系统根据多个温度传感器的数据控制风扇的运行。

继承与发展--利勃海尔新一代R966履带式液压挖掘机

R966C的燃油箱、液压油箱和液压泵布置在左侧，液压系统不同于同级别产品，采用独立的闭式回转回路，回转马达由单独的回转泵驱动。这种设计往往只出现在百吨级以上挖掘机上，好处是可保证回转功能的优先，动作机动灵活，有助提高生产率，而且发动机功率可以得到充分利用。这样，加上双主泵、前文提到的散热回路液压泵以及先导泵，该型号有大小液压泵共5个。此外，R966的动臂和斗杆油缸都配备了安全止回阀，并整合高级再生功能，动臂或斗杆无压下降过程中，液压油可经管路由高压腔直接进入低压腔，避免经过主控阀，从而减少能量损失，并缩短循环时间。同时，油缸还具备终端缓冲功能，能够延长使用寿命。

为应对严苛的工况，R966的动臂和斗杆大量采用铸钢件，并与高强度钢板焊接而成，耐冲击并具有更长的使用寿命。根据用户的作业工况，R966可以配备正、反铲以及加长臂等工作装置，斗容从4立方米到4.5立方米可供选择。

R966为驾驶员重新设计了安静、舒适的驾驶室，驾驶室面积增大10%，空间充裕，视野良好，操作便捷，安全性高。配备了7英寸高清晰度彩色触摸屏，方便驾驶员直观便捷地进行监控，并选择合适的工作模式、功能及参数等，后视摄像头的图像也在该屏幕上显示。

在安全防护方面

R966C的挡风玻璃和天窗均采用耐冲击的安全玻璃，同时可以加装采石作业所需的各种保护装置和系统，后视摄像头是这款新型履带式挖掘机的标准配置，此外它还可以加装采石作业所需的各种保护装置和系统，比如：上落物保护装置FOPS、防翻滚保护装置ROPS、操纵杆及铲斗油缸的活塞保护盖板以及保护润滑软管和回转装置防护罩。

继承与发展--利勃海尔新一代R966履带式液压挖掘机

为了方便日常维护及维修工作，R966在上车的左右两侧和发动机室里的平台都留有防滑的维修走道，也为驾驶员进出驾驶室提供了便利。此外，R966还配备了利勃海尔自动集中润滑系统，驾驶员只需对铲斗及连杆机构的少量销轴进行人工维护即可。

责任编辑：Alice