推动中国工程机械代理制进步功勋人物奖项颁布

日立建机（上海）有限公司董事总经理平冈明彦发表获奖感言

以下为日立建机（上海）有限公司董事总经理平冈明彦获奖感言实录：

在这个十周年的盛典上面，在这样一个重要的日子，我今天能够在这里拿到这个奖，非常感谢在座的各位！

作为一个厂家的代表，我深知代理商是最重要的伙伴，如果没有代理制、没有代理商就像手机没有装电池一样没有任何作用。虽然产品对我们来说是最最重要的，同样我们的代理商也是我们不可或缺的宝贵财富。对我们来说，更重要的是代理商每天所接触的数以万计的用户。最近这段时间感受最深，我觉得最近十年来，中国工程机械行业是以非常迅猛的速度在发展，我认为在今后的十年，二十年我们必须考虑的是代理商和我们的用户是不是能因为我们为他们销售机器而真正获得幸福，是不是因为我们给他们提供服务而真的得到幸福的感受。

我经常告诉欧洲人，在你们夏天进行休息，或者冬天滑雪的时候，中国的厂商没有一家像你们这样轻松地对待这个市场，他们在非常认真对这个市场，并进行开拓和开发，以非常强大的能量对市场进行着他们自己的开拓。所以，如果欧洲市场不重视中国厂商的这些作为，肯定会遇到困境，我一直这么告诫他们。

作为一个外国人，我今天能够在这里领奖，对我来说，是最荣耀的事情，我希望把中国的正能量，把中国光明的未来在世界进行宣扬。昨天我回顾了一下日本市场七八十年代的情况，其实作为日立来说，我们在30年之前开始就跟大家现在走的是同样的一条路，同时也是体验到各种各样失败的经历。作为我来说，我希望能够把在日本所学到的这些失败的经验一起带到中国，希望帮助中国一起更快地发展，一起把市场创造得更加美好。最后，还要对中国朋友表示我的感谢之情，2011年日本发生大地震，以最快速度把这些抗震救灾的机械运到日本的正是中国的朋友。同时，真的是不顾自己的生命安危来到日本进行救援，最早的一支救援队伍也是中国的队伍。所以，作为日本建筑机械行业的一员，对中国朋友表达我们的敬意，希望在竞争日益激烈的同时大家能够相互帮助，相互发展的情况下大家能够多多学习日本和外国的经验，把国内的建机市场开发得更好。谢谢大家！