沃尔沃建筑设备新总裁：亚洲是最受关注的市场

在上任后首个大型媒体见面会上，沃尔沃建筑设备新任总裁兼首席执行官帕特 ·奥尼 (Pat Olney) 再次强调公司将继续致力于在亚洲各项业务的发展，并努力开拓更广大的客户群。

在新闻发布会上，帕特 ·奥尼向媒体阐述了沃尔沃建筑设备针对中国乃至更广阔的亚洲市场的发展战略，并借此机会重申现行成功的亚洲发展战略将得以延续。现行的战略正是由奥尼的前任所领导的团队提出并执行的，他在这个团队中曾担任高级职位。

沃尔沃建筑设备新任总裁兼首席执行官帕特 ·奥尼 (Pat Olney)

5月17日，奥尼先生上任后首次访华并在上海召开新闻发布会，与来自行业和财经的主要中国媒体亲切交流。会上，他着重介绍了公司一系列新举措以扩展公司在亚洲的业务、开发更多的亚洲客户。而中国被选为奥尼就职后首个大型媒体见面会的举行地并非巧合，这正是基于中国乃至整个亚洲市场对沃尔沃建筑设备的重要意义决定的。2010年，公司在亚洲的销售收入翻了一番，亚 洲已成为沃尔沃建筑设备全球最大的市场。

“沃尔沃已在中国和亚洲地区具备完善的布局，因此我们能将巨大的市场机遇和增长潜力转化为真正的效益”， 帕特·奥尼评价道，“双品牌战略（沃尔沃和山东临工品牌）是我们独特的优势，使我们的产品能满足更多客户群体的需求，我们将坚持这一战略。基于中国市场的了解和在亚洲日益扩大的生产和销售版图，我们将持续为这个市场提供更多、更好的产品。这些产品集安全、品质和环保理念于一身，同时也是最节油的。”

继续扩大在亚洲的生产制造、销售和产品种类

近几年，沃尔沃建筑设备对亚洲市场保持持续、高额的投资。最近，公司宣布推出的新产品包括F系列铰接式卡车、G系列轮式装载机和为中国市场量身定制的履带式挖掘机EC200B。而在此之前，由沃尔沃建筑设备在中国的合资企业山东临工制造和销售的四款针对中国工矿环境特别设计的挖掘机也已经震撼问世。

对中国的持续投资主要用于扩大生产产能和提高开发适合当地市场产品的能力上，如针对产品设计和开发的投资包括在济南斥资三千万美元建造的沃尔沃技术中心和针对扩大山东临沂临工工厂产能的八千八百万美元的投资 。这是继2003年沃尔沃在上海投资三千万美元建设挖掘机制造基地之后的重大投资举措。此外，扩大公司在华经销商网络的计划也随之执行。

对中国市场的投资还表现在不断改进的软产品和服务方面，以更好地满足客户的需求。“沃尔沃软管服务”项目便是沃尔沃致力于为客户提高设备开工率的一项重要举措。这项服务将为客户更迅速地更换软管，从而减少机器的停机时间，并降低最多30%的软管成本。作为沃尔沃软管服务中的重要一环，所有沃尔沃的经销商都配备有沃尔沃技术部门认可的软管制造设备。

“沃尔沃致力于在中国乃至整个亚洲提高产能、扩大销售网络和增加产品种类，”帕特·奥尼总结说，“我们正通过针对亚洲市场的一系列投资来达成这一目标，其中包括巩固和增强我们的经销商网络和扩充沃尔沃与山东临工品牌的产品 。同时，这些产品也将比以往更适应于这一市场的独特需求。”

责任编辑：Daisy