bauma2010：建筑机械面临严格排放挑战

展位现已预订一空，本届展会重要主题之一是：跨领域减排的方法。博览会之后几个月新的指令即将实施，第3阶段B97/68/EC指令和美国排放法第4级等一系列新的限制性暂行法案将应用到挖掘机、压路机和切割机等非路面作业车辆上。例如，与现阶段施行的第三阶段B指令相比颗粒物排放届时将减少94%。

废气排放处理将面临绝对强制

为了实现这一宏伟目标，到目前为止内部发动机已经采取减排措施，例如机械和电子控制器、普通轨道系统、充电与废气循环等，已经无法满足新减排目标的要求了。李斯特内燃机研究所内燃机设备公司在驱动设备发展与研究方面已达世界领先水平。该公司非路面产品生产线经理Gunnar Stein称：“新指令将对超过50HP的废气处理系统设备采取强制手段。”公司还为将在bauma参展的许多发动机机械制造企业出谋划策，为他们提供支持。

措施1：废气再循环与颗粒过滤

据专家称，实现必要的减排目标主要通过两种技术手段：一种是使发动机内的废气再循环从而减少氮氧化物的排放。这样会导致废气中颗粒物的增加，所以必须经过颗粒物过滤。这种系统的一个缺点就是废气必须在循环之前得到冷却。“与第三阶段A标准的发动机相比，我们预计新的标准执行后，输入冷却系统的热废气将比原来多25%。”Gunnar Stein解释道，“这就意味着需要更大的冷却面积和性能更加出色的风扇。扩大冷却面意味着发动机和汽车生产厂商将面临发动机内部面积受到局限的问题。提高风扇性能意味着需要增加额外元件，而这种原件本身也是消耗能源的。”

措施2：采用SCR系统来控制氮氧化物

实现减排目标的第二种减排方法：调整降低颗粒物等级。然而这意味着接受废气中氮氧化物级别的增多。可以采用SCR系统来解决这些问题，其中包括尿素注入技术。“低油耗一定会使得这一系统更具吸引力，但是需要额外加上一个控制的尿素设备，尿素的使用使得成本有所降低。”Stein解释道。从今天的观点来看，两种系统必须合并，才能满足第4阶段标准的需求，第4阶段标准要求进一步降低氮氧化物级别，从2014年开始要达到88%。

“副作用”使情况变得更为复杂

“第3阶段B与第4阶段废气法规无论对于发动机制造商还是对于机械制造商来说都是一个挑战。因为在这些废气排放阶段中，不仅仅是发动机，还有各种处理废气的配件及其安装条件，它们对排放能否达标起着至关重要的作用。”德国工程联合会VDMA、欧洲建筑设备委员会废气专家Frank Diedrich强调说，“额外的废气排放处理具有‘副作用’，这种‘副作用’对移动机械未来发展影响巨大--例如会使噪音加大，温度上升，增加额外配件的安装空间。另外，不断提高的综合性技术将降低燃油消耗，使得废气系统得以利用于建筑业中。”

价格上涨是大势所趋

无论制造商采用哪一种措施，有一点是肯定的，那就是价格上涨。按Gunnar Stein的话说，我们可以设想相关措施的实施将会使第4阶段发动机和废气处理系统的成本增加一倍。Gunnar Stein还总结道：“底线就是生产商必须在各种技术解决方案中做出权衡，这样他们就可能会考虑价格最低的方案，而不是整个发动机生命周期中成本效益最高的那一个。”

bauma使众多业界专家齐聚一堂

新排放指令将成为国际参展商和专业观众在展会上的中心主题。在2010年4月19日-25日新慕尼黑会展中心，您将有机会全面了解针对新指令所做的技术创新和解决方案，这些技术创新和解决方案由研发人员、零配件制造商和建筑机械制造商提供。

bauma-创新技术的市场

国际建筑机械、建材设备、矿山机械、工程车辆与建筑设备博览会一直公认为是世界范围内决定性创新技术的市场。根据bauma2007参展商代表调查中显示，在所有展示创新产品的参展商中，有91%都表示达到了他们的销售目标，对此的评价为很好或好。并且，在所有的观众中，有92%对展会上创新产品也给予了很好或好的评价。

bauma简介

展会地点设在新慕尼黑会展中心，有记录表示展会室内外展区总面积达55.5万平方米。在同样的地点最新一届国际建筑机械、建材设备及工程车辆博览会将于2010年4月19日-25日开幕。该博览会是世界范围内最大的展览会，是创新产品与市场的平台。

德国慕尼黑国际博览集团（MMI）建筑机械展览会

世界领先的贸易展会慕尼黑国际建筑机械、建材设备及工程车辆博览会是Messe München Internationa主办的核心展会，同样的建筑机械展会也在中国举办，bauma China是亚洲同类展会中的佼佼者。bauma China每两年一届，在上海举办。欲了解慕尼黑博览集团各地建筑机械贸易展会简介请点击这里。

德国慕尼黑国际博览集团（MMI）

德国慕尼黑国际博览集团（MMI）是世界领先的展会主办单位。由其主办的展会约有40个，均与资本和消费品以及重要高科技产业相关。每年都会有100余个国家的3万多家参展商、200多个国家的2百多万观众前来慕尼黑参加展览。另外，慕尼黑博览集团还在亚洲、俄罗斯、中东以及南美洲举办展会。在欧洲和亚洲设有6家海外分公司（欧洲与亚洲）和64个海外代表处，海外代表处的业务范围覆盖90个国家。德国慕尼黑国际博览集团拥有全球化的网络。无论在国内还是国外，MMI企业运作的重要前提是环保与可持续性发展。