采埃孚：“本土化”是国际化的成功因素

2012年11月27日，采埃孚非公路车辆传动系统亮相baumaChina2012。“本土化是全球化成功的关键点”，采埃孚非公路车辆传动系统工业技术事业部总经理Stefan Wagner表示，正是本土化的成功造就了采埃孚在中国乃至全球的成功。

采埃孚非公路车辆传动系统工业技术事业部总经理Stefan Wagner(左)、采埃孚非公路车辆传动系统工业技术事业部市场总监 Gernot Hein(右)

采埃孚挖掘装载机Axle MT-B3070亮相宝马展

2012年9月12日，采埃孚（中国）投资有限公司和广西柳工机械股份有限公司签署了新的合作协议，成立合资企业——柳州采埃孚驱动桥有限公司。作为深化双方合作的重要举措，新成立的合资企业将针对中国市场需求，量身打造轮式装载机车桥。据计划， 柳州采埃孚驱动桥有限公司的员工数量将达到190人，致力于设计及生产30000多套全新设计的车桥系统，以满足合作伙伴柳工集团以及第三方市场的需求。采埃孚与柳工的合作始于1995年，双方在中国南部的工业重镇柳州，携手运营合资企业——柳州采埃孚机械有限公司。该企业拥有300名员工，主要致力于生产高品质的工程机械传动系统与车桥，为长期合作伙伴柳工集团以及第三方市场提供优质服务。在这一良好合作的基础上，新合资企业——柳州采埃孚驱动桥有限公司的正式成立，将进一步深化双方在工程机械车桥领域的合作。

面对快速发展的中国市场，非公路车辆传动系统工业技术事业部市场总监G e r n o t H e i n的话语让我们看到了采埃孚所表现出的更加积极的一面，“我们会通过现有的技术积累拓展产品线。目前，对于处于产品金字塔顶端的我们来说，为了更好的迎合中国市场的需要，我们的产品种类也会向下延伸，以更好的满足中国用户的需求。我们和柳工合资的柳州采埃孚机械有限公司就是出于该方面考虑，提高市场份额，生产出更适合中国用户的产品。”