阿特拉斯·科普柯实现隆德居民水源梦想(图)

为村民进行水、环境和卫生设备的建设；污水和垃圾处理场地的建设；学校和农户卫生厕所的建设；居民卫生知识的培训……，这些都是“Water for All”（水为人人）组织提供给宁夏回族自治区隆德县10 个村庄居民的帮助，项目完成后，将有约15000 名村民受益，其中包括3000 名儿童。水，是生命之源，这个由阿特拉斯·科普柯全球员工共同管理的非盈利组织，26 年来，持之以恒的坚守一个信念：为那些有需要的人们提供洁净饮用水。"

隆德县十庙村、天潭村等10 个村庄的居民是这样评价“Water for All”（水为人人）项目的成果：

“过去很难获得饮用水。现在这个问题已经解决了，这意味着我们已经摆脱在浇蔡沟（音译）令人头痛的事。”

“过去我们用爸爸妈妈用过的水洗脸，然后用洗过脸的水灌溉土地。我们不得不走很长的路去打水。从现在起我们再也不用走很远的路去打水了。”

“卫生厕所非常好。我从没想过我能像城里人一样使用干净的卫生厕所。”……

很难想像，人们在没有水源时是如何生存的？当获取洁净水成为一种生活的奢望，还有什么能比为他们带来水源更有意义的事情呢？

自来水通到村民家

“Water for All”（水为人人）的信念

“Water for All”于1984 年在瑞典成立，是由阿特拉斯·科普柯全球员工共同管理的非盈利组织，旨在通过募集资金来为那些有需要的人们提供洁净饮用水。 “Water forAll”的资金由阿特拉斯·科普柯的雇员和退休雇员每月捐助，然后由阿特拉斯·科普柯集团协调。另外，一些其它公司和协会对资金捐助也有贡献。瑞典国际合作局提供的资金就相当于阿特拉斯·科普柯捐款总数的4 倍。

阿特拉斯·科普柯公共事务与环境副总裁Jo Cronstedt 说过：“公司对‘Water for All’的支持是极具建设性的。这与我们的基本核心价值：互动、承诺和创新是一致的。它不仅是对我们的雇员，更是对阿特拉斯·科普柯公司社会公益心的一个极好例子。“Water for All”提供的不只是资金，而是帮助人们自助的可持续解决方案，给人以获得安全的饮用水的途径。”

Water for All 在有关国家选“择有当地经验的非政治援助组织作为合作伙伴。这些援助组织利用他们对当地状况的了解，按照“Water for All”规定的规则雇用承包商、运作项目和计算开支。通常采用简单的方法，包括挖井或钻井，有时也使用阿特拉斯·科普柯的设备，或修筑堤堰、或保护原有的自然水源。然后从捐款获益的受助者以资源和/或劳力为项目做出贡献，保证了项目的可持续性。水为人人通过可持续解决方案已经帮助了无数人，其中经常是比较简单的方案，为受助者提供生活需要的洁净饮用水。

时至2009 年“水为人人”成立25 周年，其足迹已遍布全球，在世界干旱频发地区打水井2500 多口，惠及100 多万人。